{"id":8053,"date":"2020-07-07T18:43:37","date_gmt":"2020-07-07T17:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.berlin\/?page_id=8053"},"modified":"2020-07-07T19:16:35","modified_gmt":"2020-07-07T18:16:35","slug":"anfassen-juli-2020-pm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/deutsch-presse-aktuell\/anfassen-juli-2020-pm\/","title":{"rendered":"Esperanto wieder zum Anfassen"},"content":{"rendered":"<p>Auch auch bei Esperanto waren und sind die Auswirkungen des Corona-Virus sp\u00fcrbar. In Berlin mussten alle regelm\u00e4ssigen Treffen abgesagt werden, sei es im Esperanto-Laden in der Katzbachstrasse in Kreuzberg, sei es im Mehrgenerationen-Haus der Herbartstrasse in Lietzensee oder die verschiedenen Zusammenk\u00fcnfte in Restaurants.<\/p>\n<p>Der Polnische-deutsche Esperanto-Kongress auf beiden Seiten der Oder in der Doppelstadt Frankfurt-Slubice wurde auf das n\u00e4chste Jahr Pfingsten (23.\/24. Mai 2021) verschoben. Der j\u00e4hrliche Weltkongress, der in diesem Jahr in Kanada stattfinden sollte, wurde ebenso abgesagt, wie der Weltjugendkongress in den Niederlanden.<\/p>\n<p>An die Stelle der pers\u00f6nlichen Begegnungen, die ein wichtiges Element bei Esperanto darstellen, traten Videkonferenzen. Hier wurden die Vortr\u00e4ge pr\u00e4sentiert und man konnte Musikern zuh\u00f6ren. Aber allein vor dem Bildschirm ist nat\u00fcrlich kein Vergleich zu der prickelnden Atmosph\u00e4re bei einer internationalen Esperanto-Veranstaltung.<\/p>\n<h2>Kinderbuch zu COVID-19 auf Esperanto<\/h2>\n<p>Von den Vereinten Nationen wurde ein Kinderbuch in verschiedenen Sprachen herausgegeben, das auf Deutsch \u201eDu bist mein Held\u201d heisst und erl\u00e4utet, was Kinder gegen die COVID-19 Pandemie tun k\u00f6nnen. Es wurde auf auch auf Esperanto unter dem Titel \u201eVi estas mia heroo\u201d kostenlos zum Herunterladen und Verteilen bereitgestellt.<\/p>\n<p>Mit der Lockerung bei den Sicherheitsmassnahmen werden auch wieder pers\u00f6nliche Begegnungen m\u00f6glich. Gerade in den Sommermonaten sind viele Esperanto-Sprecher aus den verschiedensten L\u00e4ndern in Europa unterwegs und wollen die lokalen Gruppen besuchen.<\/p>\n<h2>Br\u00fcckenbauen im Esperanto-Schloss<\/h2>\n<p>Der Berliner Bauingenieur Peter K\u00fchnel ist guter Dinge, dass er im August 2020 zu einem Treffen der Esperanto-Pfadfinder in einem Schloss an der Loire teilnehmen kann. Er wird mit einer internationalen Pfadfindergruppe einen Steg zur Insel im Schlossteich von Gr\u00e9sillon mit Naturmaterialien bauen. \u201eIch bleibe bis die Br\u00fccke fertig ist&#8221; hat er angek\u00fcndigt und das sollte nicht zu lange dauern, da er im Herbst als ausgebildeter Esperanto-Lehrer in Berlin gebraucht wird.<\/p>\n<h2>Esperanto-Kurs in Lichtenberg<\/h2>\n<p>Einen Esperanto-Kurs f\u00fcr Anf\u00e4nger wird es ab September im \u201eNachbarschaftshaus Kiezspinne&#8221; in Lichtenberg geben. Hier, in der Schulze-Boysen-Str. 38, 10365 Berlin, konnte im Mai noch die Mitgliederversammlung der Esperanto-Liga Berlin-Brandenburg als \u201eprivate Veranstaltung&#8221; stattfinden, aber es wird erwartet, das das j\u00e4hrliche \u201eZamenhof-Fest&#8221; als H\u00f6hepunkt des Esperanto-Jahrs wie gewohnt mit G\u00e4sten aus dem In- und vor allem Ausland stattfinden kann.<\/p>\n<p>Esperanto-Liga Berlin-Brandenburg<\/p>\n<p>Kontakt: Roland Schnell, esperanto@berlin.de : 0176 53 54 99 34<\/p>\n<p>Website: www.esperanto.berlin\/de<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch auch bei Esperanto waren und sind die Auswirkungen des Corona-Virus sp\u00fcrbar. In Berlin mussten alle regelm\u00e4ssigen Treffen abgesagt werden, sei es im Esperanto-Laden in der Katzbachstrasse in Kreuzberg, sei es im Mehrgenerationen-Haus der Herbartstrasse in Lietzensee oder die verschiedenen &hellip; <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/deutsch-presse-aktuell\/anfassen-juli-2020-pm\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4160,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Par8jA-25T","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8053"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8053"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8058,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8053\/revisions\/8058"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}