{"id":8132,"date":"2020-07-26T08:59:16","date_gmt":"2020-07-26T07:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.berlin\/?page_id=8132"},"modified":"2020-07-26T21:29:13","modified_gmt":"2020-07-26T20:29:13","slug":"der-esperantist-1989-1990","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/esperantist-ddr\/der-esperantist-1989-1990\/","title":{"rendered":"der esperantist 1965 &#8211; 1990"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1 id=\"jetzt-online-zug\u00e4nglich\">Jetzt online zug\u00e4nglich<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-8136 alignright\" src=\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/titel-der-esperantist-ddr-159.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"100\" \/>Die Zeitschrift &#8220;<a href=\"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Der_esperantist\">der esperantist<\/a>&#8221; war so etwas wie die Vereinszeitschrift der Esperanto-Freunde in der DDR. Die Texte waren auf Deutsch und Esperanto.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Berliner Lokalgeschichte ist vor allem erw\u00e4hnenswert, dass die Redaktion in Berlin war und auch gelegentlich \u00fcber Aktivit\u00e4en in Berlin und Brandenburg (Damals\u00a0 im wesentlichen die Bezirke Potsdam, Frankfurt) berichtet wurde. Auch in vielen Leitungsfunktionen des Esperanto-Verbands im Kulturbund der DDR waren Personen aus Berlin.<\/p>\n<p>Durch den Zugang online kann die Geschichte von Esperanto in der DDR und in den verschiedenen sozialistischen Bruderl\u00e4ndern besser <strong>recherchrt<\/strong> und dokumentiert werden.<\/p>\n<p>Es gibt zwar Register auf Papier und die kompletten Scans wurden auf Datentr\u00e4ger (<a href=\"https:\/\/www.esperanto-buchversand.de\/--DerEsperantist---E9255---\">DVD<\/a>) verkauft. Das entspricht aber schon lange nicht mehr den heutigen Anspr\u00fcchen an die Erschliessung von Quellenmaterial.<\/p>\n<p><span class=\"reference-text\">Siehe auch: Fritz Wollenberg, <i><a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/esperanto-kulturo-en-la-stata-biblioteko-berlino-legoprovajoj-el-la-jubileaj-libroj-de-eabb\/\">Jubilea Libro 1903-2003<\/a>: Esperanto Lingvo Kaj Kulturo En Berlino<\/i>. Mondial, 2006. 368 pp <a class=\"mw-redirect\" title=\"ISBN (identifier)\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/ISBN_(identifier)\">ISBN<\/a>\u00a0<a title=\"Special:BookSources\/1-59569-043-3\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Special:BookSources\/1-59569-043-3\">1-59569-043-3<\/a><\/span><\/p>\n<p>Das ist aus arbeitstechnischen Gr\u00fcnden (Dateneffizienz) erst eine Teilliste. Der Rest folgt, wenn klar ist, wie man es am besten erschliesst.<\/p>\n<p>Einstweilen <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/esperantist-ddr\/esperantist-archive-org\/\">direkter Zugang zum Rohmaterial<\/a>, das von Utho Maier zusammengestellt wurde.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"83\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl65\" height=\"19\"><a title=\"Der Esperantist - Numero 154, Februaro (1989)\" href=\"https:\/\/archive.org\/details\/DerEsperantist_1989_n154_feb\">Der Esperantist &#8211; Numero 154, Februaro (1989)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl65\" height=\"19\"><a title=\"Der Esperantist - Numero 155, Marto (1989)\" href=\"https:\/\/archive.org\/details\/DerEsperantist_1989_n155_mar\">Der Esperantist &#8211; Numero 155, Marto (1989)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl65\" height=\"19\"><a title=\"Der Esperantist - Numero 156, Aprilo (1989)\" href=\"https:\/\/archive.org\/details\/DerEsperantist_1989_n156_apr\">Der Esperantist &#8211; Numero 156, Aprilo (1989)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl65\" height=\"19\"><a title=\"Der Esperantist - Numero 157, Majo (1989)\" href=\"https:\/\/archive.org\/details\/DerEsperantist_1989_n157_maj\">Der Esperantist &#8211; Numero 157, Majo (1989)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl65\" height=\"19\"><a title=\"Der Esperantist - Numero 158, Junio (1989)\" href=\"https:\/\/archive.org\/details\/DerEsperantist_1989_n158_jun\">Der Esperantist &#8211; Numero 158, Junio (1989)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl65\" height=\"19\"><a title=\"Der Esperantist - Numero 159, Januaro (1990)\" href=\"https:\/\/archive.org\/details\/DerEsperantist_1990_n159_jan\">Der Esperantist &#8211; Numero 159, Januaro (1990)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl65\" height=\"19\"><a title=\"Der Esperantist - Numero 160, Februaro (1990)\" href=\"https:\/\/archive.org\/details\/DerEsperantist_1990_n160_feb\">Der Esperantist &#8211; Numero 160, Februaro (1990)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jetzt online zug\u00e4nglich Die Zeitschrift &#8220;der esperantist&#8221; war so etwas wie die Vereinszeitschrift der Esperanto-Freunde in der DDR. Die Texte waren auf Deutsch und Esperanto. F\u00fcr die Berliner Lokalgeschichte ist vor allem erw\u00e4hnenswert, dass die Redaktion in Berlin war und &hellip; <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/esperantist-ddr\/der-esperantist-1989-1990\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":8142,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Par8jA-27a","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8132"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8157,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8132\/revisions\/8157"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}