26 (86) ESPERANTO Nr. 4 1929
\nRoh\u00fcbersetzung von google.translate <\/p>\n
Unsere Toten<\/p>\n
Mit aufrichtigem Bedauern erhielten wir die Nachrichten \u00fcber den Tod der folgenden Samideanaoj. Wir sprechen ihren Familien unser Beileid aus.<\/p>\n
Trauer umflorte den deutschen Esperanto-Kongress in Frankfurt am Main, der zu Ostern stattfand. Der Tod des Pr\u00e4sidenten des Deutschen Esperanto-Vereins, Dr. Kliemke, war zutiefst sp\u00fcrbar. Ein aufrichtiger Freund und leidenschaftlicher Verteidiger unserer Sache hat die Erde verlassen. Dr. Kliemke starb am 20. Februar 1929 an den Folgen einer Operation und war am 2. Januar 1929 59 Jahre alt geworden.<\/p>\n
Von einfacher Herkunft, worauf er stolz war, studierte er Jura und arbeitete einige Jahre lang beim Gerichts (Assesor). Von 1905 war er bei der Deutschen Bank, einem der gr\u00f6\u00dften deutschen Bankunternehmen, t\u00e4tig. Die Deutsche Bank gr\u00fcndete die “Ostafrikanische Eisenbahngesellschaft” in der Kolonie Ostafrika. Dr. Kliemke war bis 1923 Mitglied der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung und Direktor dieses Unternehmens. Er erbrachte wichtige Dienstleistungen in diesem Unternehmen. Viele Jahre reiste er nach Ostafrika. Au\u00dfergew\u00f6hnliche Sprachkenntnisse (er konnte mit den Muttersprachlern dort in deren eigenen Sprache sprechen) erleichterten ihm die Aufgabe. Nach einer Reise nach Persien interessierte er sich f\u00fcr die Bahai-Bewegung, der er bis zu seinem Tod treu blieb.<\/p>\n
Dr. Kliemke.<\/p>\n
Unter dem Namen Heinrich Nienkamp ver\u00f6ffentlichte er zwei empfehlenswerte Werke in deutscher Sprache: “F\u00fcrsten ohne Krone” und “Kultur und Sprache”, die sich bestm\u00f6glich f\u00fcr unsere Sache einsetzten. Dr. Kliemke war Esperanto sehr verbunden und half mit Rat und Tat. Der Deutsche Esperanto-Verband w\u00e4hlte ihn zum Pr\u00e4sidenten. Er war nicht nur Mitglied der Bahai-Bewegung, sondern auch in Friedensbewegung aktiv. Der Berliner Bezirk der Deutschen Friedensgesellschaft w\u00e4hlte Dr. Kliemke zum Pr\u00e4sidenten.<\/p>\n
Durch einen Unfall in der U-Bahn litter mehrere Monate Krankheit an einer Krankheit im Bein. Immer noch nicht geheilt, humpelte er von Ort zu Ort und beriet die Arbeiter \u00fcber die Ideale, denen er sich hingegeben hatte. Er wird von seiner Familie, seiner Frau, vier Kindern und vier Enkelkindern betrauert, nicht zu vergessen die Menschen, die mit ihm in Kontakt kamen.<<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
26 (86) ESPERANTO Nr. 4 1929 Roh\u00fcbersetzung von google.translate Unsere Toten Mit aufrichtigem Bedauern erhielten wir die Nachrichten \u00fcber den Tod der folgenden Samideanaoj. Wir sprechen ihren Familien unser Beileid aus. Trauer umflorte den deutschen Esperanto-Kongress in Frankfurt am Main, … Weiterlesen