![](\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/PatronatsfestStJoseph_WohnungMetzger_klein.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Das Patronatsfest der Gemeinde St. Joseph<\/a> im Wedding ist f\u00fcr die Esperanto-Freunde in Berlin immer eine willkommene Gelegenheit auf die Beziehung von Max Josef Metzger zu Esperanto aufmerksam zu machen. Es findet im Hof hinter der Kirche St. Joseph<\/a> (M\u00fcllerstrasse 161) unter den Fenstern der einstigen Wohnung von Metzger<\/a> statt. Nur wenige wissen, dass es einen zweiten Zugang in der Willdenowstr. 8 gibt.<\/p>\n Das 107. Kirchweih- und Patronatsfest begann um 9:30 mit einem Festgottesdienst. Danach gab es im Hof Essen und Trinken, Spiele f\u00fcr die Kinder und eine Tombola.<\/p>\n F\u00fcr die Information \u00fcber Esperanto wurde ein grosser Tisch zur Verf\u00fcgung gestellt, auf dem zielgruppengerechtes Material pr\u00e4sentiert wurde (Bibel und Gesangbauch auf Esperanto). Hans Moser hatte noch einige Exemplare katholischer Esperanto-Zeitschriften mitgebracht.<\/p>\n Dass Esperanto nicht gar so alt aussah war Anna Gamaleja, die gerade aus Moskau zu Besuch war, und Yuto Kawabata aus Japan zu verdanken.<\/p>\n Zu denen, die sich informieren wollten, geh\u00f6rte auch der Pfarrer Ladislao Jareno Alarcon, der dank seiner portugiesischen Wurzeln die Bibel auf Esperanto auf Anhieb fl\u00fcssig lesen konnte. Seine Gemeinde hat einen internationalen Charakter, wie alles im Wedding. Es gibt katholische Christen aus Vietnam (Hl. Messe am 1. Sonntag 14 h\u00a0 auf vietnamesisch) und aus Polen (Hl. Messe Sonntags 17 Uhr auf polnisch).<\/p>\n Johann Pachter hatte weitere B\u00fccher zur Verf\u00fcgung gestellt und er verf\u00fcgte vor allem noch \u00fcber einen reichlichen Vorrat der Brosch\u00fcren, die zum Vortrag \u00fcber das Esperanto-Leben von Max Josef Metzger im letzten Jahr von Jomo Ipfelkofer mitgebracht worden waren.<\/p>\n Weiteres zu Metzger <\/a><\/p>\n im Blog informilo.wordpress.com<\/a><\/p>\n Anna Gamaleja (2. von links) hat dann Johann Pachter (2. von rechts) zum Br\u00fcckenfest nach Frankfurt\/Oder begleitet.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Das Patronatsfest der Gemeinde St. Joseph im Wedding ist f\u00fcr die Esperanto-Freunde in Berlin immer eine willkommene Gelegenheit auf die Beziehung von Max Josef Metzger zu Esperanto aufmerksam zu machen. Es findet im Hof hinter der Kirche St. Joseph (M\u00fcllerstrasse … Weiterlesen ![](\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/PatronatsfestStJoseph_Pfarrer.jpg\")
Den Stand betreuten Gerd Bussing (Vorstandsmitglied) und Roland Schnell (Nachbar). Es entwickelten sich freundschaftliche Gespr\u00e4che mit Besuchern, die teilweise schon in fr\u00fcheren Jahren Erfahrungen mit Esperanto gesammelt hatten.<\/p>\n![\"PatronatsfestStJoseph_Lernwillig_klein\"](\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/PatronatsfestStJoseph_Lernwillig_klein.jpg\")
<\/a>Aber immerhin, es gab auch Interesse an Esperanto und Anf\u00e4ngerkursen. Eine junge Dame konnte f\u00fcr den Esperanto-Kurs von Hans Moser gewonnen werden, in dem Gerd Bussing unterrichtet.<\/p>\n![](\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/PatronatsfestStJoseph_Johano.jpg\")
<\/p>\n