{"id":5014,"date":"2017-06-27T15:20:48","date_gmt":"2017-06-27T14:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.berlin\/?p=5014"},"modified":"2017-06-27T13:31:08","modified_gmt":"2017-06-27T12:31:08","slug":"heredantoj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/heredantoj\/","title":{"rendered":"Erben des Schweigens (Lesung auf Esperanto mit der Autorin)"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5261\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5263\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright\" src=\"http:\/\/www.sabinedittrich.de\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/erben-des-schweigens.jpg\" width=\"249\" height=\"387\" \/>Die Autorin <a href=\"http:\/\/www.sabinedittrich.de\/\">Sabine Dittrich<\/a> stellt am 29. Juni 20:30 Uhr in der <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/grupoj\/donnerstagsrunde\/\">Donnerstagsrunde <\/a>die k\u00fcrzlich erschienene Esperanto-\u00dcbersetzung ihres Romans<\/span><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5267\"> \u201eErben des Schweigens\u201c<\/span><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5270\"> vor. <\/span><\/p>\n<p><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5270\">Die spannende Handlung erz\u00e4hlt von zwei jungen Menschen unserer Tage, einer Deutschen und einem Tschechen, die sich auf die Suche nach der Wahrheit in ihren Familiengeschichten vor und w\u00e4hrend des Zweiten Weltkrieges und den darauf folgenden Jahren der Rache und Vertreibung begeben.<\/span><\/p>\n<p><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5270\">R\u00fcckblenden machen anhand einf\u00fchlsam geschilderter Erlebnisse von Zeitzeugen mit dem authentischen historischen Hintergrund bekannt.<\/span><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5272\"><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.neufeld-verlag.de\/de\/erben-des-schweigens.html\">Rezensionen <\/a>und Leseprobe beim Neufeld-Verlag<\/p>\n<p id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5274\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5275\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5276\">Buchpr\u00e4sentation auf Deutsch. Lesung in Esperanto. Diskussion.<\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5274\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5301\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5300\">Bei Bedarf wird f\u00fcr \u00dcbersetzung gesorgt.<\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5278\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5279\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5280\">Die \u0134a\u016dda Rondo beginnt wie immer 20:00 Uhr.<\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5282\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5283\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5284\">Fr\u00fches Erscheinen sichert gute Pl\u00e4tze.<\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5286\" dir=\"ltr\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5287\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5288\"><span id=\"ygrps-yiv-1425166951yui_3_16_0_ym19_1_1498221800123_5289\">Bei Bussing\/Karpunina, Knobelsdorffstr. 29\/31, 14059 Berlin<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Autorin Sabine Dittrich stellt am 29. Juni 20:30 Uhr in der Donnerstagsrunde die k\u00fcrzlich erschienene Esperanto-\u00dcbersetzung ihres Romans \u201eErben des Schweigens\u201c vor. Die spannende Handlung erz\u00e4hlt von zwei jungen Menschen unserer Tage, einer Deutschen und einem Tschechen, die sich &hellip; <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/heredantoj\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/par8jA-1iS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5014"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5014"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5020,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5014\/revisions\/5020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}