{"id":5466,"date":"2018-01-11T21:49:33","date_gmt":"2018-01-11T20:49:33","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.berlin\/?p=5466"},"modified":"2018-01-11T21:49:33","modified_gmt":"2018-01-11T20:49:33","slug":"zamenhof-festo-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/zamenhof-festo-2017\/","title":{"rendered":"Zamenhof-Fest 2017"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/esperanto-ondo.ru\/Ondo\/Lo-278demo.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright\" src=\"http:\/\/esperanto-ondo.ru\/Lo-bildoj\/278kovrilo.jpg\" width=\"161\" height=\"215\" \/><\/a>Unter der \u00dcberschrift &#8220;<a title=\"Permanent Link to &quot;La plej frua \u0109i-jara Zamenhoffesto okazis en Berlino&quot;\" href=\"http:\/\/sezonoj.ru\/2017\/12\/berlino-3\/\" rel=\"bookmark\">La plej frua \u0109i-jara Zamenhoffesto okazis en Berlino&#8221;<\/a>\u00a0(Das fr\u00fcheste Zamenhof-Fest dieses Jahr war in Berlin) hat die Zeitschrift La Balta Ondo in der Januarausgabe 2018 einen Bericht von Ronald Schindler (Vorsitzender des Esperanto-Verbands Berlin-Brandenburg e.V. und einer der Hauptorganisatoren der Veranstaltung) \u00fcbernommen. Die Esperanto-Version <a href=\"http:\/\/sezonoj.ru\/2017\/12\/berlino-3\/\">dokumentiert den Beitrag<\/a>.<\/p>\n<p>Es ist von 40Teilnehmern die Rede, darunter aus Szczecin,\u00a0Pozna\u0144 und Zielona G\u00f3ra. Der Schwerpunkt lag auf der Esperanto-Literatur. Johano Pachter war traditionell mit dem B\u00fcchertisch pr\u00e4sent. Einige ausgew\u00e4hlte Titel wurden als Teil des Programms vorgestellt<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/esperanto-kulturo-en-la-stata-biblioteko-berlino-legoprovajoj-el-la-jubileaj-libroj-de-eabb\/\">Jubilea Libro<\/a> \u2013 <em>111 jaroj de Esperanto en Berlino kaj Brandenburgio<\/em><\/li>\n<li>Die <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/heredantoj\/\">\u00dcbersetzung des deutschen Romans<\/a> &#8220;Erben des Schweigens&#8221; (<em>Heredantoj de silentado)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_5468\" style=\"width: 127px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5468\" class=\"wp-image-5468 size-full\" src=\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Zuzka2017crop.jpg\" alt=\"\" width=\"117\" height=\"141\" \/><p id=\"caption-attachment-5468\" class=\"wp-caption-text\">Suzana Kornicka<\/p><\/div>\n<p>Janusz Duda berichtete vom\u00a0 102. Esperanto-Weltkongress (UK) in Korea.<\/p>\n<p>F\u00fcr den musikalischen Teil sorgte Suzana Kornicka aus Pozna\u0144 (Gitarre und Gesang) und es gab ein \u00dcberraschungskonzert von Peter B\u00e4\u00df und R\u00fcdiger Raab aus Berlin.<\/p>\n<p>Die Freunde aus Polen hatten Kuchen und Salate mitgebracht und vom Caf\u00e9 der Kiezspinne wurde in guter ostdeutscher Tradition Soljanka als warme Mahlzeit angeboten.<\/p>\n<p>In den letzten beiden Jahren musste auf relativ fr\u00fche Termine ausgewichen werden. F\u00fcr 2018 wurden die R\u00e4ume schon jetzt f\u00fcr Samstag, den 15. Dezember (Zamenhof-Geburtstag) fest gebucht.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unter der \u00dcberschrift &#8220;La plej frua \u0109i-jara Zamenhoffesto okazis en Berlino&#8221;\u00a0(Das fr\u00fcheste Zamenhof-Fest dieses Jahr war in Berlin) hat die Zeitschrift La Balta Ondo in der Januarausgabe 2018 einen Bericht von Ronald Schindler (Vorsitzender des Esperanto-Verbands Berlin-Brandenburg e.V. und einer &hellip; <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/zamenhof-festo-2017\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,158,40,193,27],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/par8jA-1qa","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5466"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5470,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5466\/revisions\/5470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}