{"id":5652,"date":"2018-04-05T17:31:17","date_gmt":"2018-04-05T16:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.berlin\/?p=5652"},"modified":"2018-04-05T17:47:36","modified_gmt":"2018-04-05T16:47:36","slug":"bicikle-lisbonen-al-la-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/bicikle-lisbonen-al-la-uk\/","title":{"rendered":"Mit dem Rad nach Lissabon zum Weltkongress"},"content":{"rendered":"<p>Der Internet-Informationsdienst \u00bb<a href=\"http:\/\/www.liberafolio.org\/\">Libera Folio<\/a>\u00ab berichtet in seiner Ausgabe vom 2. April 2018 \u00fcber die Initiative f\u00fcr eine Anreise zum Esperanto-Weltkongress in Lissabon mit dem Fahrrad.<\/p>\n<p>Es soll am Dienstag, den 12. Juni 2018 in Berlin losgehen und die Teilnehmer wollen p\u00fcnktlich zur feierlichen Er\u00f6ffnung des Kongresses am 28. Juli 2018 in Lissabon eintrefen. Das bedeutet Tagesetappen von etwa 80 km. Die vorgeschlagenen Route kann man sich schon mal auf <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/viewer?mid=1Rm3bgupNkmxWXwoZR8yWySl96nN3oeeA&amp;ll=45.83358361456043%2C2.1492004000000406&amp;z=5\">einer Karte ansehen<\/a>. Es geht zun\u00e4chst direkt nach Westen, dann s\u00fcdwestlich durch die Niederlande, Belgien und Frankreich an den Atlantik. Dann s\u00fcdw\u00e4rts bis zu den Pyren\u00e4en, und durch Spanien und Portugal.<\/p>\n<div id=\"attachment_5655\" style=\"width: 162px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/bemi.free.fr\/eo.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5655\" class=\"wp-image-5655\" src=\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/bemilogo.gif\" alt=\"\" width=\"152\" height=\"152\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5655\" class=\"wp-caption-text\">Die historische Web-Site von BEMI<\/p><\/div>\n<p>Die Initiative geht von der Esperanto-Radler-Organisation <a href=\"http:\/\/bemi.tejo.org\/\">BEMI <\/a>(Biciklista Esperanto Movado Internacia) aus, die eine Fachorganisation des Esperanto-Jugendverbandes <a href=\"http:\/\/tejo.org\/de\/\">tejo <\/a>(Tutmonda Esperantista Junulara Organizo) ist.<\/p>\n<p>Laut der Ank\u00fcndigung auf der entsprechenden <a href=\"http:\/\/bemi.tejo.org\/vokovo\/\">Website von BEMI<\/a> soll es auch als eine Werbefahrt f\u00fcr Esperanto verstanden werden. Wer entlang der Strecke wohnt, wird gebeten, die Lokalpresse zu benachrichtigen oder regionale Fahrrad-Initiativen zu informieren.<\/p>\n<p>Alle an der Strecke sind herzlich eingeladen, sich zu beteiligen und vielleicht auch nur eine Etappe durch die eigene Stadt oder ein paar Kilometer mitzufahren.<\/p>\n<p>Aus dem Gespr\u00e4ch mit <a href=\"http:\/\/www.liberafolio.org\/2018\/04\/02\/biciklado-el-berlino-al-lisbono\/\">Libera Folio <\/a>kann man etwas \u00fcber die Hintergr\u00fcnde erfahren. Die Initiative geht von dem Ehepaar j Christine Br\u00fccker und Lars S\u00f6z\u00fcer aus, die selbst mit der Tochter Melanie Leyla und dem Hund Nayeli teilnehmen werde. Beide haben langj\u00e4hrige Erfahrungen mit Radtouren zu Esperanto-Veranstaltungen. Lars hat 2017 f\u00fcr einige Monate bei einem Software-Entwickler in Berlin gearbeitet und kennt die Situation.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5659\" src=\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/BEMI2018Bra.jpg\" alt=\"\" width=\"1287\" height=\"308\" \/><\/p>\n<p>Laut der ver\u00f6ffentlichten Karte zur Route soll die erste Etappe Berlin in Richtung Westen verlassen und zwischen Nauen und Havelberg \u00fcbernachten. Dann geht es durch die Altmark und das Wendland bis Nienburg, wo die Weser \u00fcberquert wird.<\/p>\n<p>Berliner und Brandenburger haben die M\u00f6glichkeit sich f\u00fcr eine Teilstrecke anzuschliessen. Mehrfach wird die Regionalbahn gekreuzt, so dass man gegebenenfalls auch nur eine Strecke in die Pedale treten muss oder sich unterwegs anschliessen kann.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vbb.de\/de\/article\/fahrpreise\/mitnahmemoeglichkeiten\/fahrraeder\/950.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium alignright\" src=\"http:\/\/www.vbb.de\/static\/images\/logo_full.png\" width=\"218\" height=\"84\" \/><\/a>Im Bereich des VBB gelten die folgenden<a href=\"http:\/\/www.vbb.de\/de\/article\/fahrpreise\/mitnahmemoeglichkeiten\/fahrraeder\/950.html\"> Regeln f\u00fcr Fahrr\u00e4der<\/a>. Die Kosten k\u00f6nnen individuell verschieden sein (Strcke, Alter, vorhandene Zeitkarte usw.)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Internet-Informationsdienst \u00bbLibera Folio\u00ab berichtet in seiner Ausgabe vom 2. April 2018 \u00fcber die Initiative f\u00fcr eine Anreise zum Esperanto-Weltkongress in Lissabon mit dem Fahrrad. Es soll am Dienstag, den 12. Juni 2018 in Berlin losgehen und die Teilnehmer wollen &hellip; <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/bicikle-lisbonen-al-la-uk\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/par8jA-1ta","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5652"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5660,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652\/revisions\/5660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}