{"id":7974,"date":"2020-03-02T18:52:06","date_gmt":"2020-03-02T17:52:06","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.berlin\/?p=7974"},"modified":"2020-03-12T15:39:57","modified_gmt":"2020-03-12T14:39:57","slug":"virus-info-aus-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/virus-info-aus-china\/","title":{"rendered":"Virus: Information direkt aus China"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2 id=\"wang-disheng-berichtet-laufend\">Prof. Wang Disheng berichtet laufend f\u00fcr den Weltverband der Esperanto-Mediziner (UMEA) aus Wuhan<\/h2>\n<div id=\"attachment_8006\" style=\"width: 253px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8006\" class=\"wp-image-8006\" src=\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Wang-Prelego-2011.jpg\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"171\" \/><p id=\"caption-attachment-8006\" class=\"wp-caption-text\">Prof. Wang bei einem medizinischen Vortrag<\/p><\/div>\n<p>Die Esperanto-Grupe Lietzensee, die mit ihrem Konzept &#8220;<a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/terapio\/raporto-flores-2011\/\">Esperanto als Therapie<\/a>&#8221; in erster Linie Senioren anspricht, die im Alter geistig und k\u00f6rperlich fit bleiben wollen, hat sich bei ihrem Treffen am Montag, den 2. M\u00e4rz mit dem Coronavirus und Schutzmassnahmen dagegen besch\u00e4ftigt. Die Gruppe 60+ gilt als besonders gef\u00e4hrdet.<\/p>\n<p>Die Gruppe wird von ihrem medizinischen Betreuer, Dr. med. <b>Christoph Klawe, <\/b>Oberarzt am Krankenhaus der Barmherzigen Br\u00fcder in Trier, st\u00e4ndig mit aktuellen Informationen direkt aus Wuhan versorgt. Dr. Wang Disheng, der Vertreter der Universala Medicina Esperanto-Asocio, <a href=\"http:\/\/umea.fontoj.net\">UMEA<\/a> berichtet seit Anfang Januar regelm\u00e4ssig \u00fcber die Situation in Wuhan und in der Provinz Hubei.<\/p>\n<p>Die Website der Stadt Wuhan gibt es auch auf Esperanto: [<a href=\"http:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Uhano\">eo.wikipedia.org\/wiki\/Uhano<\/a>] und sie ist schon um aktuelle Informationen zum Virus COVID-19 erg\u00e4nzt worden.<\/p>\n<h2 id=\"traditionelle-chinesische-medi\">Traditionelle Chinesische Medizin Hand in Hand mit moderner Medizin.<\/h2>\n<p>Dr. Wang Disheng geht in seinen Informationen jeweils auch ausf\u00fchrlich auf die Anwendung der \u00bbTraditionellen Chinesischen Medizin (TCM)\u00ab ein. In China ist man davon \u00fcberzeugt, dass man den neuen Virus nur mit \u00bbModerner\u00a0 Medizin\u00ab erfolgreich bek\u00e4mpfen k\u00f6nne, aber die Erfahrungen der TCM sind bei der Diagnose hilfreich und die vielfach pflanzlichen Wirkstoffe der TCM k\u00f6nnen Symptome der Patienten lindern. Es gibt Empfehlungen der chinesischen \u00c4rzte, welche Mittel wof\u00fcr angewandt werden k\u00f6nnen, auch auf Esperanto.<\/p>\n<h2 id=\"hygiene-in-deutschland-wie-in-\">Hygiene in Deutschland wie in China wichtig<\/h2>\n<p>Bei den Empfehlungen zur Vermeidung von Infektionen gibt es in Deutschland und China kaum Unterschiede.\u00a0 Wichtig ist das sorgf\u00e4ltige Waschen der H\u00e4nde, w\u00e4hrend die viel gezeigten Gesichtsmasken lediglich beim medizinischen Personal erforderlich sind. Die Esperanto-Gruppe Lietzensee hat sich ganz handfest mit den Ratschl\u00e4gen auf\u00a0 der Seite\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.infektionsschutz.de\">[www.infektionsschutz.de<\/a>] der Bundeszentrale f\u00fcr gesundheitliche Aufkl\u00e4rung sachkundig gemacht und schon mal das richtige H\u00e4ndewaschen ge\u00fcbt.<\/p>\n<h2 id=\"wang-guiying-berichtet-dirket-\">Wang Guiying berichtet dirket aus Wuhan<\/h2>\n<p>Die Generalsekret\u00e4rin der Esperanto-Asocio von Hubei wohnt in Wuhan, etwa\u00a0 1,3 Kilometer von der Stelle, wo der Virus zum ersten mal gefunden wurde. Sie berichtet auf Esperanto im <a href=\"http:\/\/esperanto.cri.cn\/2521\/2020\/02\/01\/162s209163.htm\">Chinesischen Rundfunk CRI<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/esperanto.cri.cn\/2521\/2020\/02\/01\/162s209163.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"http:\/\/esperanto.cri.cn\/mmsource\/images\/2020\/02\/01\/20200201174612047_46707.jpg\" width=\"768\" height=\"432\" \/><\/a><\/p>\n<p>Esperanto-Freunde aus der ganzen Welt schicken <a href=\"http:\/\/esperanto.cri.cn\/2521\/2020\/02\/04\/165s209185.htm\">Botschaften \u00fcber ihre Anteilnahme<\/a> nach Wuhan.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prof. Wang Disheng berichtet laufend f\u00fcr den Weltverband der Esperanto-Mediziner (UMEA) aus Wuhan Die Esperanto-Grupe Lietzensee, die mit ihrem Konzept &#8220;Esperanto als Therapie&#8221; in erster Linie Senioren anspricht, die im Alter geistig und k\u00f6rperlich fit bleiben wollen, hat sich bei &hellip; <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/virus-info-aus-china\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,393],"tags":[330,430,431,432,433,434,62],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/par8jA-24C","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7974"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8009,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7974\/revisions\/8009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}