{"id":8393,"date":"2020-09-15T22:01:17","date_gmt":"2020-09-15T21:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.berlin\/?p=8393"},"modified":"2020-09-16T10:19:09","modified_gmt":"2020-09-16T09:19:09","slug":"interlingvistik-2020-programo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/interlingvistik-2020-programo\/","title":{"rendered":"Interlinguistik Symposium &#8211; in Berlin dabei sein"},"content":{"rendered":"<p>Virtuell am Interlinguistik Seminar (Esperanto &#8211; Polnisch &#8211; Englisch) in Pozna\u0144 teilnehmen &#8211; Konzert mit Suzana Kornicka (auch dreisprachig)<\/p>\n<h2 id=\"die-bedeutung-der-interkolture\">Die Bedeutung der interkulturellen Kommunikation<\/h2>\n<p>Do. 17. und 18. September 2020 im Esperanto-Laden, Katzbachstrasse\u00a0 25 (Kreuzberg) von 16:00 bis 20:00 Uhr. Konzert Freitag, 18:45<\/p>\n<div id=\"attachment_5723\" style=\"width: 293px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5723\" class=\" wp-image-5723\" src=\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dima-Anna-Ulrich-EspLadenD-k.jpg\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"264\" \/><p id=\"caption-attachment-5723\" class=\"wp-caption-text\">Ulrich Brandenburg mit\u00a0 Anna Striganova und Dmitri \u015cev\u0109enko (Moskau)<\/p><\/div>\n<p>Das virtuelle Symposium an der Abteilung f\u00fcr Interlinguistik der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Adam-Mickiewicz-Universit%C3%A4t_Posen\">Adam Mickiewicz Universit\u00e4t<\/a> in Pozna\u0144 kann in Berlin auf dem gemeinsam auf dem Gro\u00dfbildschirm verfolgt werden.<\/p>\n<p>Flei\u00dfige Esperanto-Freunden werden erm\u00f6glichen, da\u00df die Vortr\u00e4ge im Esperanto-Laden in der Katzbachstrasse\u00a0 25 (Kreuzberg) am Donnerstag, den 17. September und am Freitag, den 18, Septembern 2020 allen Interessierten zug\u00e4nglich sind.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8401 alignright\" src=\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SuzKornWeb.jpg\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"105\" \/>Am Freitagabend gibt es ab 18;45 ein Konzert der polnischen S\u00e4ngerin <span lang=\"de-DE\"><strong>Suzana Kornicka<\/strong>. Sie ist in Berlin vom <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/zamenhof-festo-2017\/\">Zamenhof-Fest 2017<\/a> bekannt und von Auftritten bei Arkones.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>I<a href=\"http:\/\/interl.home.amu.edu.pl\/interlingvistiko\/simpozio2020.html\">nformation in Esperanto<\/a> &#8211;\u00a0 <a href=\"http:\/\/interl.home.amu.edu.pl\/interlingvistiko\/simp_2020%20programo.pdf\">Programm PDF<\/a> \u2013 <a href=\"http:\/\/interl.home.amu.edu.pl\/interlingvistiko\/SimpResumoj2020.pdf\">Abstracts der\u00a0 Vortr\u00e4ge<\/a> (dreisprachig 100 Seiten PDF)<\/p>\n<p>N\u00e4here Angaben und Links im Vorbericht: <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/interlingvistiko-senpage-en-poznan\/\">Interlinguistik umsonst in Poznan<\/a><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><\/td>\n<td width=\"39%\">\u0134a\u016ddo, 17. 9,<\/td>\n<td width=\"43%\">Donnerstag 17, 9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><span lang=\"de-DE\">16:00-16:30<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"82%\">\n<p align=\"CENTER\"><strong><span lang=\"de-DE\">Maciej St. Ziqba<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span lang=\"de-DE\">Interlingvoj de Orienta kaj Suda Azio: la sanskrita kaj la palia lingvoj<\/span><\/td>\n<td width=\"43%\">Interlinguen in Ost- und S\u00fcdasien: Sanskrit und Palia<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><span lang=\"de-DE\">16:30-17:00<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"82%\">\n<p align=\"CENTER\"><strong><span lang=\"de-DE\">Vera Barandovska-Frank<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span lang=\"de-DE\">Pri \u201eLingua Franca&#8221;<\/span><\/td>\n<td width=\"43%\">\u00dcber <span lang=\"de-DE\">\u201eLingua Franca&#8221;<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><span lang=\"de-DE\">17:00-17:30<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"82%\">\n<p align=\"CENTER\"><strong><span lang=\"de-DE\">Klaus Schubert<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span lang=\"de-DE\">Strebo al interkultureco en universalaj lingvoj de la 17-a \u011dis la 19-a jarcentoj<\/span><\/td>\n<td width=\"43%\">Das Streben nach Interkulturalit\u00e4t in den Universalsprachen des 19. Jahrhunderts<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><span lang=\"de-DE\">17:30-18:00<\/span><\/td>\n<td width=\"39%\">Pa\u016dzo<\/td>\n<td width=\"43%\">Pause<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><span lang=\"de-DE\">18:00-19:00<\/span><\/td>\n<td width=\"39%\"><span lang=\"de-DE\">Diskuto<\/span><\/td>\n<td width=\"43%\"><span lang=\"de-DE\">Diskussion<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><\/td>\n<td width=\"39%\">Vendredo, 18. 9.<\/td>\n<td width=\"43%\">Freitag, 18. 19.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><\/td>\n<td width=\"43%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><span lang=\"de-DE\">15:30-16:00<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"82%\">\n<p align=\"CENTER\"><strong><span lang=\"de-DE\">Natalia Dankova<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span lang=\"de-DE\">Narratives in Spoken Esperanto<\/span><\/td>\n<td width=\"43%\">Sinnstiftende Erz\u00e4hlungen in Esperanto<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><span lang=\"de-DE\">16:00-16:30<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"82%\">\n<p align=\"CENTER\"><strong><span lang=\"de-DE\">Federico Gobbo<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span lang=\"de-DE\">Do Esperanto families foster Europeanization? A pilot case study<\/span><\/td>\n<td width=\"43%\">F\u00f6rdern Esperanto-Familien die Europisierung? Eine Pilotstudie<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><span lang=\"de-DE\">16:30-17:00<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"82%\">\n<p align=\"CENTER\"><strong><span lang=\"de-DE\">Emerson Werneck<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span lang=\"de-DE\">Denaskismo en Brazilo &#8211; speciala dulingvismo en perspektivo<\/span><\/td>\n<td width=\"43%\">Esperanto-Muttersprachler in Brasilien \u2013 Perspektive einer speziellen Zweisprachigekeit<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><span lang=\"de-DE\">17:00-17:30<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"82%\">\n<p align=\"CENTER\"><strong><span lang=\"de-DE\">Orlando Raola<\/span><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><\/td>\n<td width=\"39%\"><span lang=\"de-DE\">Sociaj transformi\u011doj en Orienta E\u016dropo (1989-1993) tra la lenso de Esperantaj korespondado kaj publikiga\u0135oj<\/span><\/td>\n<td width=\"43%\">Soziale Wandlungen in Osteuropa <span lang=\"de-DE\">(1989-1993) durch die Linse von Esperanto-Briefwechsel und Ver\u00f6ffentlichungen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><span lang=\"de-DE\">17:30-18:00<\/span><\/td>\n<td width=\"39%\">Pa\u016dzo<\/td>\n<td width=\"43%\">Pause<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><span lang=\"de-DE\">18:00-18:45<\/span><\/td>\n<td width=\"39%\"><span lang=\"de-DE\">Fermo<\/span><\/td>\n<td width=\"43%\">Ende<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"18%\"><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"82%\"><span lang=\"de-DE\">Koncerto \/ Concert \/ Koncert: <strong>Suzana Kornicka<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"rolo-de-lingvoj-en-interkultur\">\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Virtuell am Interlinguistik Seminar (Esperanto &#8211; Polnisch &#8211; Englisch) in Pozna\u0144 teilnehmen &#8211; Konzert mit Suzana Kornicka (auch dreisprachig) Die Bedeutung der interkulturellen Kommunikation Do. 17. und 18. September 2020 im Esperanto-Laden, Katzbachstrasse\u00a0 25 (Kreuzberg) von 16:00 bis 20:00 Uhr. &hellip; <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/interlingvistik-2020-programo\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[445,17,464],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/par8jA-2bn","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8393"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8393"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8409,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8393\/revisions\/8409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}