{"id":9004,"date":"2021-03-25T19:27:09","date_gmt":"2021-03-25T18:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.berlin\/?p=9004"},"modified":"2021-04-08T14:39:10","modified_gmt":"2021-04-08T13:39:10","slug":"max-donacas-akvon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/max-donacas-akvon\/","title":{"rendered":"Max gibt Wasser"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-9029 alignright\" src=\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Metzger-fonto-funkcias-sago.jpg\" alt=\"\" width=\"351\" height=\"305\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_9005\" style=\"width: 276px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9005\" class=\" wp-image-9005\" src=\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Max-Akvo-fonto.jpg\" alt=\"\" width=\"266\" height=\"355\" \/><p id=\"caption-attachment-9005\" class=\"wp-caption-text\">Der Trinkbrunnen an der M\u00fcllerstra\u00dfe (U6)<\/p><\/div>\n<p>Seit Ostern ist der Trinkbrunnen bereit. Das Wasser kann getrunken werden, wie man auf dem Foto sieht.<\/p>\n<p>Links im Hintergrund die Kirche St. Joseph (Eingang im Moment \u00fcber die Willdenowstra\u00dfe). Rechts zwischen den B\u00e4umen die Gedenkstele f\u00fcr Max Josef Metzger, an der auch schon vor der Umgestaltung des Platzes des Verstorbenen gedacht wurde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Trinkbrunnen auf dem Max-Josef-Metzger-Platz in Berlin-Wedding sprudelt wieder. Da der Namensgeber, ein Pazifist und Vordenker der \u00d6komene, nicht nur selbst Esperanto gesprochen hat, sondern auch <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/max-josef-metzger\/esperanto-kurso-metzger\/\">Kinder seiner katholischen Jugendgruppe unterrichtet<\/a> hat, wurden auf der Laufbahn rund um den Platz motivierende Spr\u00fcche in Esperanto angebracht.<\/p>\n<p>Die Berliner Wasserbetriebe spendierten einen <a href=\"https:\/\/www.bwb.de\/de\/trinkbrunnen.php\">Trinkbrunnen<\/a>. Von diesen gibt es inzwischen 160 St\u00fcck im Stadtgebiet. Max Josef Metzger h\u00e4tte sich bestimmt dar\u00fcber gefreut, denn er war auch Vegetarier, Nichtraucher und k\u00e4mpfte gegen die Trunksucht, wie die Alkoholkrankheit anfang des 20. Jahrhunderst genannt wurde.<\/p>\n<p>Der Zwang zum Konsum von alkoholischen Getr\u00e4nken in Gastst\u00e4tten wurde nicht nur wortreich beklagt. Metzger war in Graz verantwortlich f\u00fcr das &#8220;Vegetarische Speisehaus&#8221; (ohne Alkohol) und eine Fruchtsaft- und Marmeladen-Manufaktur. Mit der Pasteurisierung von Obsts\u00e4ften sollte eine Alternative zur Herstellung von Obstweinen angeboten werden.<\/p>\n<div id=\"attachment_9006\" style=\"width: 257px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9006\" class=\" wp-image-9006\" src=\"https:\/\/esperanto.berlin\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Max-akvo-informo.jpg\" alt=\"\" width=\"247\" height=\"262\" \/><p id=\"caption-attachment-9006\" class=\"wp-caption-text\">Ein provisorisches Schild r\u00e4t nicht zu trinken<\/p><\/div>\n<p>Noch (25. M\u00e4r 2021) informiert ein Schild, da\u00df man das Wasser noch nicht trinken solle. Es wird gesp\u00fclt, denn das ganze Jahr 2020 waren die Brunnen au\u00dfer Betrieb gewesen.<\/p>\n<p>Vielleicht hat man den Tag des Wassers am 22. M\u00e4rz zum Anla\u00df genommen. Ein Trinkbrunnen am Lietzensee ist angek\u00fcndigt. Die Esperanto-Gruppe hat sich bei ihrem <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de-kaskado-als-kafo\/\">Spaziergang mit Kaffee<\/a> behelfen m\u00fcssen. Auch die Gro\u00dfe Kaskade war noch trocken gewesen.<\/p>\n<p>Wenn das Wetter mitspielt hat man in den kommenden Fr\u00fchlingstagen ein Ziel f\u00fcr einen Ausflug. Zu seinem <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/metzger-naskigtago-3a-februaro-1887\/\">Geburtstag am 3. Februar<\/a> war das Wetter nicht einladend.<\/p>\n<p>Fr\u00fcher fand am 17. April, dem Tag, an dem er im Zuchthaus in Brandenburg hingerichtet worden war, eine <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/ehrung-metzger-2019\/\">Gedenkveranstaltung<\/a> statt (teilweise mit Heiliger Messe). Er hatte bis zu seiner Verhaftung am 29. Juni 1943 im Hof hinter der Kirche St. Josef gewohnt. Verschiedene Gedenktafeln und ein <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/stolperstein-fuer-metzger\/\">Stolperstein<\/a> vor der Kirche in der M\u00fcllerstra\u00dfe weisen darauf hin.<\/p>\n<p>Aller Pandemie zum Trotz m\u00fc\u00dfte ein ein w\u00fcrdiges Gedenken im Freien mit gen\u00fcgend Abstand m\u00f6glich sein. Dann kann man auch eines seiner vielen Lieder vortragen.<\/p>\n<p>Der Titel erinnert vielleicht manchen noch an die von der FDJ organisierte <a href=\"https:\/\/www.jugendopposition.de\/node\/149314?guid=3729\">Jugendkampagne<\/a> &#8220;Max braucht Wasser\u201c 1948\/49 f\u00fcr den Bau einer Wasserleitung von der Saale zur Versorgung des Stahlwerks Unterwellenborn.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit Ostern ist der Trinkbrunnen bereit. Das Wasser kann getrunken werden, wie man auf dem Foto sieht. Links im Hintergrund die Kirche St. Joseph (Eingang im Moment \u00fcber die Willdenowstra\u00dfe). Rechts zwischen den B\u00e4umen die Gedenkstele f\u00fcr Max Josef Metzger, &hellip; <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/max-donacas-akvon\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/par8jA-2le","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9004"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9033,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004\/revisions\/9033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}