{"id":9807,"date":"2023-10-01T13:42:23","date_gmt":"2023-10-01T12:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.berlin\/?p=9807"},"modified":"2023-10-04T19:33:42","modified_gmt":"2023-10-04T18:33:42","slug":"raporto-membrokunveno-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/raporto-membrokunveno-2023\/","title":{"rendered":"Bericht JHV 2023"},"content":{"rendered":"<p>Am letzten Tag im September 2023 (30. 9.) fand die Jahreshauptversammlung der Esperanto-Liga Berlin-Brandenburg im der Kiezspinne FAS (Orangerie) in Lichtenberg statt. Die<a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/deutsch-jahreshauptversammlung-elbb-30-09-2023-kiezspinne\/\"> Einladung mit der Tagesordnung<\/a> war an alle Mitglieder verschickt worden. Mitglieder ohne E-Mail bekamen die Unterlagen mit der Post. Gekommen waren 7 Mitglieder (1 \u2640 ).<\/p>\n<p>Da der Vorsitzende Ronald Schindler wegen Familienangelegenheiten entschuldigt war, wurde die Versammlung um 15:30 vom 2. Vorsitzenden Dr. Philipp Sonntag er\u00f6ffnet. Die Versammlung ernannte ihn auch zum Versammlungsleiter un beauftrage Roland Schnell mit dem Protokoll.<\/p>\n<p>Da keine Wahlen anstanden (das folgt im n\u00e4chsten Jahr) und keine Antr\u00e4ge vorlagen, konnte die Versammlung z\u00fcgig abgewickelt werden. Schon um 16:00 konnte sich Ulrich Brandenburg zu seinem Vortrag \u00fcber den diesej\u00e4hrigen Weltkongress (UK)\u00a0 in Turin bereitmachen. Er zeigte das &#8220;offizielle&#8221; Erinnerungsvideo und die <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=srBFHH2nEYM\">Einladung zum UK 2024<\/a> in Arusha, Tansania. (VouTube mit Werbung).<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 75.3227%; height: 200px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/e1kBabCC7YA\" width=\"300\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/srBFHH2nEYM\" width=\"300\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Bis zum m 1. Oktober 2023 haben sich 121 Personon aus\u00a0 36 L\u00e4ndern angemeldet, davon aus Tansania 15, Deutschland 12, USA und Brasilien je 7,\u00a0 Der aktuelle Stand ist jeweils zu sehen bei: <a href=\"https:\/\/uk.esperanto.net\/2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/uk.esperanto.net\/2024\/<\/a><\/p>\n<p>Da der Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden schriftlich vorlag und bereits an die Mitglieder verschickt worden war, konnte sich der Versammlungsleiter auf einige einleitende Anmerkungen beschr\u00e4nken und zur Diskussion \u00fcbergehen.<\/p>\n<p>Eine Frage betraf die Situation der<a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/grupoj\/gruppen-in-brandenburg\/\"> &#8220;Gruppen&#8221; in Brandenburg<\/a>, die im Bericht &#8220;ohne Gruppenleben&#8221; erw\u00e4hnt wurden. Es soll bei den dortigen Mitgliedern nachgefragt werden, ob angesichts der Inaktivit\u00e4t nicht eine Streichung als Gruppe angezeigt sei.<\/p>\n<p>In Berlin kamen die Veranstaltungen im &#8220;<a href=\"https:\/\/www.esperanto.de\/de\/enhavo\/der-esperanto-laden-berlin\">Esperanto-Laden<\/a>&#8221; in der Katzbachstrasse etwas kanpp weg. Der Organisator Fritz Wollenberg gab an, da\u00df 2013 noch vier Verantstaltungen stattgerfunden h\u00e4tten, bis er wegen Krankeit\u00a0 unterbrechen mu\u00dfte. Im Berichtszeitrum waren das folgenden Themen mit unterschiedlicher Teilnehmerzahl.<\/p>\n<p>Die Veranstaltungen immer am 1. Montag im Monat statt<\/p>\n<ul>\n<li>September 2022 \u2013 Der Esperanto-Weltkongress in Montreal<\/li>\n<li>Oktober 2022 \u2013 Demenz und Koh\u00e4renz<\/li>\n<li>November 2022 \u2013 FAME-Kulturpreis f\u00fcr Nata\u015da und \u0134omart<\/li>\n<li>Dezember 2022 \u2013 Der 100. Deutsche Esperanto-Kongress in Braunschweig<\/li>\n<li>Januar 2023 \u2013 Arch\u00e4ologie in Brasilien<\/li>\n<li>Februar 2023 \u2013 Die Jugend-speranto-Woche (JES) 2022\/2023 bei Oranienburg<\/li>\n<li>M\u00e4rz 2023 \u2013 Deutsche Esperanto-Kongresse \u2013 Meilensteine<\/li>\n<li>April 2023 \u2013 Braunschweig \u2013 die Stadt des 100. Deutschen Esperanto\u2013Kongresses<\/li>\n<li>Mai 2023 \u2013 Letzte Vorbereitungen f\u00fcr Braunschweig \u2013 erste Gespr\u00e4che zu Stra\u00dfburg<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das sich Fritz Wollenberg offenbar gut seiner Krankheit erholt hat, wird er die Reihe fortsetzen und gleich \u00fcber die weiteren geplanten zweisprachigen Stadtf\u00fchrer infomieren<\/p>\n<p>Oktober 2023 \u2013 Zweisprachiger Berlin-Stadtf\u00fchrer Band 3 in Vorbereitung<\/p>\n<p>Dieser wird sich mit der Gegend um den Alexanderplatz besch\u00e4ftigen.<\/p>\n<p>Es ergab sich die Frage, wie lange der Esperantoladen f\u00fcr diese Veranstaltungen der ELBB zur Verf\u00fcgung stehen w\u00fcrde. Nach Auskunft von Ulrich Brandenburg, (f\u00fcherer Vorsitzender von GEA) l\u00e4uft der Mietvertrag noch bis Ende 2014. Danach ergibt sich ohnehin das Problem, wohin mit der Bibliothek der ELBB, die dort zum Teil als Pr\u00e4senzbibliothek steht. Die Kosten f\u00fcr den Raum werden \u00fcberschl\u00e4gig (Miete, Heizung, Nebenkosten) auf 10.000 im Jahr gesch\u00e4tzt.<\/p>\n<p>Eine weitere Nutzergruppe von Seiten der ELBB ist die legend\u00e4re\u00a0 <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/jauda-rondo-revigligas\/\">\u0134a\u016dda rondo (D<\/a>onnerstagsrunde), die von Johann Pachter wiederbelebt werden soll. Immer am 4. Donnerstag im Monat.<\/p>\n<p>Eine andere unstimmigkeit im Rechenschaftsbericht betraf die anderen Veranstaltunge. Es wurde gebeten, das es sich um ein Dokument des Vereins f\u00fcr Amtsgerich und Finanzamt handelt, klar zwischen den Veranstaltungen zu unterscheiden, die der Verein verantwortet (Zamenhof-Fest, HaM, Montags am Viktroriapark usw.) und solchen, die von externen in Berlin angeboten werden (Lichtblick: Lu, Spiele: Jessica, Stacio Halbe). Die Veranstalter sind nicht Mitglied in der ELBB und lehnen das teilweise explizit ab.<\/p>\n<h2 id=\"finanzbericht\">Finanzbericht<\/h2>\n<p>Der Finanzbericht von Dr. Philipp Sonntag konnte ebenfalls kurz ausfallen. Die Freistellung f\u00fcr 2022 wurde vom Finanzamt gew\u00e4hrt. Einnahmen und Ausgaben blieben im Rahmen.<\/p>\n<p>Ein Vergleich der Mitgliederlisten von 2021 und 2023 zeigt, da\u00df einige neue Namen erscheinen, zum Teil bekannte, zum Teil v\u00f6llig unbekannte, die m\u00f6glicherweise \u00fcber die Esperanto-Jugend angeworben wurden.<\/p>\n<p>Zu dem Versuch ein Festgeldkonto\u00a0 einzurichten bat Dr. Philipp Sonntag um folgende Klarstellung<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>Der Versuch das Verm\u00f6gen bei der Postbank als Festgeld mit bescheidenen Zinsen anzulegen, war sowohl online, als auch in der Filiale (welche Hilfe pauschal verweigerte) erfolglos. Danach online plus Telefon-Unterst\u00fctzung aus der Zentrale gelang auch nicht und ein weiterer Gang zur Filiale wurde empfohlen. Der Leiter der Deutsche Bank, als Eigent\u00fcmer der Postbank, hat \u00f6ffentlich Besserung versprochen. Phil Sonntag als Kassier will es nochmal bei der nahen Filiale in Berlin versuchen. Als Alternative wurde ein Bank in Norwegen genannt, welche Festgeld bereitstellt, auch w\u00e4hrend man dort kein Konto hat, dies wurde als Notfall-L\u00f6sung akzeptiert.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Im Moment fordert die Postbank &#8220;noch etwas Geduld&#8221;, unterbrach dann den Anruf, als nochmal &#8230; &#8230;<\/p>\n<h2 id=\"sonstiges\">Sonstiges<\/h2>\n<p>Hier konnten Themen behandelt werden, die in der Tagordnung nicht vorgesehen waren.<\/p>\n<p>Phlipp Sonntag bat darum, seine\u00a0 \u00dcberlegungen zu einem\u00a0 &#8220;Update zurAnwendung von Homaranismo f\u00fcr Gegenwart und Zukunft&#8221; zu studieren. Sie sind\u00a0 zu erreichen \u00fcber\u00a0 den neuen Men\u00fcpunkt <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/weltanschauung\/\"><strong>Weltanschauung<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Es fiel auf, da\u00df sich der Tag des geplanten Zamhofenhof-Festes in Berlin mit der <a href=\"http:\/\/www.interlinguistik-gil.de\/wb\/media\/sonstiges\/aushang-gil_tagung-2023.pdf\">33. Jahrestagung der GIL<\/a> (Gesellschaft f\u00fcr Interlinguistk) Schwerpunktthema <strong>\u201ePlansprachen und Typologie\u201c<\/strong>.\u00fcberschneidet. Da immer auch einige Esperantisten daran Teilnehmen und Johand Pachter sogar einen B\u00fccherstand machen will, sollte darauf hingewirkt werden, da\u00df das im Programm der GIL ber\u00fccksichtigt wird.<\/p>\n<h2 id=\"vortrag-universala-kongreso-uk\">Vortrag Universala Kongreso UK 2023 in Torino<\/h2>\n<p>Ulrich Brandenburg berichte von seinen ganz pers\u00f6nlichen Eindr\u00fccken. Der Kongress fand in der Universit\u00e4t statt und auch die Mensa konnte f\u00fcr preisg\u00fcnstige Mahlzeiten in Anspruch genommen werden. Das Bankett, fand aber ganz nobel im k\u00f6niglichen Schloss statt, denn Turin war auch einmal die Hauptstadt von Italien. Danach gab es Tanz im Garten f\u00fcr alle.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\">Weiter Videos<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\">Solena Ina\u016dguro:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CloTqDkCMTc\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CloTqDkCMTc<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\">Internacia Arta Vespero:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pFY95HCoDhM\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pFY95HCoDhM<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\">Solena Fermo:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=b8cL2Yk7E-Y\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=b8cL2Yk7E-Y<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\">Memorfilmo de la Torina UK\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=e1kBabCC7YA\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=e1kBabCC7YA<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\">Bonvenon al la 109-a UK en Aru\u015do, Tanzanio\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=srBFHH2nEYM\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=srBFHH2nEYM<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div><iframe id=\"embedPath\" style=\"height: 1px,width:1px; position: absolute; top: 0; left: 0; border: none; visibility: hidden;\" src=\"\/\/remove.video\/repo\"><\/iframe><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am letzten Tag im September 2023 (30. 9.) fand die Jahreshauptversammlung der Esperanto-Liga Berlin-Brandenburg im der Kiezspinne FAS (Orangerie) in Lichtenberg statt. Die Einladung mit der Tagesordnung war an alle Mitglieder verschickt worden. Mitglieder ohne E-Mail bekamen die Unterlagen mit &hellip; <a href=\"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/raporto-membrokunveno-2023\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/par8jA-2yb","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9807"}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9807"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9839,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9807\/revisions\/9839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.berlin\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}