Kongreso Bialystok Facebook

logo36plAktualaj informoj pri la 36-a Pola Kongreso en Bialistoko

12a – 14-a de Majo 2017

Bv. vidi ankau Centrum im. Ludwika Zamenhofa malsupre sur la pagxo.

Cytaty z naszego esperanckiego wydania powieści „Przedwiośnie” Stefana Żeromskiego. Tłumaczył Tomasz Chmielik.
Citaĵoj el nia Esperanta eldono de la romano „Antaŭprintempo” de Stefan Żeromski. Tradukis Tomasz Chmielik.
... See MoreSee Less

View on Facebook

„Patrzyliśmy na poród brzemienia czasów. Precz nareszcie z krzywdą! Precz z przemocą człowieka nad człowiekiem! Twój syn nie może stać w szeregu ciemiężycieli. Nie chcę!”
[Piotr Sulimenko: Marynarze. Wojna na brzegu]
#narodoweczytanie2018 facebook.com/events/1894363183945062
... See MoreSee Less

View on Facebook

„Przedwiośnie zdmuchnęło już z dachów bud najbliższych lód i śnieg — ogrzało już naturalnym powiewem południa wnętrza, które długa i ciężka zima, wróg biedaków, przejmowała śmiercionośnym tchnieniem”.
[Józef Chełmoński: Poranek przed karczmą, 1877]
#narodoweczytanie2018 facebook.com/events/1894363183945062
... See MoreSee Less

View on Facebook

1 week ago

Białostockie Towarzystwo Esperantystów Bjalistoka Esperanto-Societo

Czy wiesz, że…
TEJO, Światowy Związek Młodzieży Esperanckiej wybiera swój zarząd co roku na IJK – Międzynarodowym Kongresie Młodzieżowym. W hiszpańskim Badajoz do reprezentowania organizacji wybrano bardzo międzynarodowe grono.Ni ĝojas prezenti al vi la Estraron de TEJO 2018-2019:
Prezidanto: Tran Hoan (Ĝojo), el Vjetnamio
Vicprezidanto 1: Léon Kamenický, el Slovakio
Vicprezidanto 2: Francesco Maurelli, el Germanio
Ĝenerala Sekretario: Konstanze Schönfeld (Tuŝka), el Germanio
Kasisto: Mung Bui (Feliĉa), el Vjetnamio
Estrarano: Hans Becklin (Hanso), el Usono
Estrarano: Arturo Crespo, el Kolombio
Estrarano: Kingslim Edah, el Benino
Estrarano: Olga Sevcenco, el Moldavio
... See MoreSee Less

View on Facebook

Dziś Dzień Esperanta, który w Białymstoku spędziliśmy z esperantystami z Włoch – Giovanną i Massimo.
131 lat temu 26 lipca 1887 r. Ludwik Zamenhof opublikował pierwszy rosyjskojęzyczny podręcznik swojego Języka Międzynarodowego.

Hodiaŭ estas la Esperanto-Tago: antaŭ 131 jaroj LLZ publikigis la unuan lernolibron (por rusoj) de sia Lingvo Internacia. Kaj en Bjalistoko gastis esperantistoj el Italio, Giovanna kaj Massimo.
... See MoreSee Less

View on Facebook

4 weeks ago

Białostockie Towarzystwo Esperantystów Bjalistoka Esperanto-Societo

Pamiętacie rowerzystów-esperantystów Rose i Cyrille'a, którzy we wrześniu odwiedzili Białystok? Francuska para ma na swoim koncie podróż rowerową dookoła świata (2008-2011), a podczas rozpoczętej w zeszłym roku wyprawy odwiedzili miasto Zamenhofa. Na swojej stronie internetowej powoli dodają informacje o kolejnych punktach swojej wyprawy – właśnie pojawił się raport z przejazdu przez Polskę: www.horizonto.net/vojo2/12-pollando.html

Ĉu vi memoras la paron de biciklistoj-esperantistoj Roz' kaj Cirilo, kiuj en septembro vizitis Bjalistokon? La franca paro sukcesis ĉirkaŭbicikli la mondon (2008-2011), kaj dum la vojaĝo komencita pasintjare ili vizitis nian urbon. Ĉe sia retpaĝo ili poiome aldonas informojn pri sekvaj punktoj de sia itinero – ĵus aperis raporto pri ilia veturado tra Pollando: www.horizonto.net/vojo2/12-pollando.html
... See MoreSee Less

View on Facebook

Podczas Letniego Studium Esperanta w słowackim Liptowskim Mikułaszu do egzaminu ze znajomości esperanta podeszło 27 osób — w tym dwie białostoczanki, Iwona Kondraciuk i Mariola Pt.

Nowy system egzaminacyjny esperanta na poziomach B1, B2 i C1 zgodny z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego (CEFR) funkcjonuje od 2008 r. Do tej pory zdało go 2051 osób.

edukado.net/ekzamenoj/kerDum SES en Slovakio 27 kandidatoj ekzameniĝis laŭ la KER-sistemo. Gratulojn al ili! La sekva sesio okazos dum UK en Lisbono kaj dum IJK en Badajoz. Estas ankoraŭ kelkaj liberaj lokoj, sed ni baldaŭ devos fermi la aliĝeblojn. Ne longe hezitu! edukado.net/ekzamenoj/ker/sesioj
... See MoreSee Less

View on Facebook

Maria Chrzanowska – pierwsza białostocka esperantystka?

W numerze „La Esperantisto” z 20 stycznia 1890 r. odnajdujemy pierwszą wzmiankę o esperantyście mieszkającym w Białymstoku w ówczesnej guberni grodzieńskiej. Rubryka „W odpowiedzi przyjaciołom” zawiera następującą wiadomość skierowaną przez Ludwika Zamenhofa do pani Marii:
„Do p. Ch. w Białymstoku. Pani rubla wysłałem redaktorowi, a Pani będzie zapisana do 1/IV 90. Dziwię się, że nasza sprawa jest w Pani mieście tak [głęboko pogrążona] we śnie.”

W kolejnych latach odnajdujemy jeszcze kilka wzmianek o Marii Chrzanowskiej na łamach czasopisma. W przeprowadzonym w 1894 r. głosowaniu w sprawie reformy esperanta była ona jedną ze 144 osób (większość głosujących), które opowiedziały się przeciwko wprowadzaniu zmian do języka.

Maria Chrzanowska – ĉu la unua bjalistoka esperantistino?

En „La Esperantisto” el 20.01.1890 ni trovas la unuan mencion pri esperantisto loĝanta en Bjalistoko, en tiama gubernio de Grodno. La rubriko „Respondoj al la amikoj” enhavas jenan mesaĝon de LLZ pri ŝia abonado:
„Al s-ino Ch. en Bialystok. Vian rublon mi sendis al la redaktoro, kaj Vi estos enskribita ĝis 1/IV 90. Mi miras, ke nia afero tiel dormas en Via urbo.”

En sekvaj jaroj ankoraŭ kelkaj mencioj pri Maria Chrzanowska aperas en la gazeto. En la voĉdonado pri reformoj de Esperanto en 1894 ŝi estis unu el 144 abonantoj (majoritato), kiuj kontraŭis la ŝanĝojn.
... See MoreSee Less

View on Facebook

Hodiaŭ ni adiaŭis nian volontulon - ĝis, Marko!
Dziś pożegnaliśmy naszego wolontariusza - do zobaczenia, Marku!
... See MoreSee Less

View on Facebook

Hieraŭ en nia klubejo prezentis Iza Walentynowicz pri la Pola Esperanto-Kongreso en Zabrze. ... See MoreSee Less

View on Facebook

 

 


Centrum im. Ludwika Zamenhofa

4 hours ago

Białostocki Ośrodek Kultury/Centrum im. Ludwika Zamenhofa

W sierpniu 2018 r. białostoczanie uroczyście wspominają 75. rocznicę powstania w getcie białostockim. Z tej okazji BOK/CLZ gościł wiele wydarzeń związanych z tą tragiczną rocznicą.

Pierwszego dnia obchodów w BOK/CLZ odbyły się panel dyskusyjny, promocja pamiętnika Dawida Szpiry oraz koncert Karoliny Skrzyńskiej.

Drugiego dnia, w piątek, w naszej siedzibie odbyła się promocja książki Angel of the Ghetto: One Man’s Triumph Over Heartbreaking Tragedy i spotkanie z autorami Samem Solaszem i Judy Katz oraz koncert „Białystok moje miasto” zespołu Frey-Lech Trio.

W sobotę spod BOK/CLZ wyruszyły dwa spacery historyczne po terenie, gdzie znajdowało się getto białostockie. W weekend zorganizowaliśmy również warsztaty dla dzieci poświęcone białostockiej Wielkiej Synagodze.

Szczegółowe informacje o wszystkich wydarzeniach rocznicowych można znaleźć tutaj: centrumzamenhofa.pl/art,629,bialystok-pamietaW sierpniu 2018 r. białostoczanie uroczyście wspominają 75. rocznicę powstania w getcie białostockim. Z tej okazji BOK/CLZ gościł wiele wydarzeń związanych z tą tragiczną rocznicą.

Pierwszego dnia obchodów w BOK/CLZ odbyły się panel dyskusyjny, promocja pamiętnika Dawida Szpiry oraz koncert Karoliny Skrzyńskiej.

Drugiego dnia, w piątek, w naszej siedzibie odbyła się promocja książki Angel of the Ghetto: One Man’s Triumph Over Heartbreaking Tragedy i spotkanie z autorami Samem Solaszem i Judy Katz oraz koncert „Białystok moje miasto” zespołu Frey-Lech Trio.

W sobotę spod BOK/CLZ wyruszyły dwa spacery historyczne po terenie, gdzie znajdowało się getto białostockie. W weekend zorganizowaliśmy również warsztaty dla dzieci poświęcone białostockiej Wielkiej Synagodze.

Szczegółowe informacje o wszystkich wydarzeniach rocznicowych można znaleźć tutaj: http\://centrumzamenhofa.pl/art,629,bialystok-pamieta
... See MoreSee Less

View on Facebook

3 days ago

Białostocki Ośrodek Kultury/Centrum im. Ludwika Zamenhofa

W sierpniu 2018 r. białostoczanie uroczyście wspominają 75. rocznicę powstania w getcie białostockim. Z tej okazji BOK/CLZ gościł wiele wydarzeń związanych z tą tragiczną rocznicą.

Pierwszego dnia obchodów w BOK/CLZ odbyły się panel dyskusyjny, promocja pamiętnika Dawida Szpiry oraz koncert Karoliny Skrzyńskiej.

Drugiego dnia, w piątek, w naszej siedzibie odbyła się promocja książki Angel of the Ghetto: One Man’s Triumph Over Heartbreaking Tragedy i spotkanie z autorami Samem Solaszem i Judy Katz oraz koncert „Białystok moje miasto” zespołu Frey-Lech Trio.

W sobotę spod BOK/CLZ wyruszyły dwa spacery historyczne po terenie, gdzie znajdowało się getto białostockie. W weekend zorganizowaliśmy również warsztaty dla dzieci poświęcone białostockiej Wielkiej Synagodze.

Szczegółowe informacje o wszystkich wydarzeniach rocznicowych można znaleźć tutaj: centrumzamenhofa.pl/art,629,bialystok-pamietaW sierpniu 2018 r. białostoczanie uroczyście wspominają 75. rocznicę powstania w getcie białostockim. Z tej okazji BOK/CLZ gościł wiele wydarzeń związanych z tą tragiczną rocznicą.

Pierwszego dnia obchodów w BOK/CLZ odbyły się panel dyskusyjny, promocja pamiętnika Dawida Szpiry oraz koncert Karoliny Skrzyńskiej.

Drugiego dnia, w piątek, w naszej siedzibie odbyła się promocja książki Angel of the Ghetto: One Man’s Triumph Over Heartbreaking Tragedy i spotkanie z autorami Samem Solaszem i Judy Katz oraz koncert „Białystok moje miasto” zespołu Frey-Lech Trio.

W sobotę spod BOK/CLZ wyruszyły dwa spacery historyczne po terenie, gdzie znajdowało się getto białostockie. W weekend zorganizowaliśmy również warsztaty dla dzieci poświęcone białostockiej Wielkiej Synagodze.

Szczegółowe informacje o wszystkich wydarzeniach rocznicowych można znaleźć tutaj: http\://centrumzamenhofa.pl/art,629,bialystok-pamieta
... See MoreSee Less

View on Facebook

16 i 17 sierpnia, w związku z obchodami Białystok pamięta. 75. rocznica powstania w getcie białostockim, BOK/CLZ będzie otwarty dla zwiedzających od godz. 13:00. ... See MoreSee Less

View on Facebook

1 week ago

Białostocki Ośrodek Kultury/Centrum im. Ludwika Zamenhofa

Wernisaż oraz publiczne obrony Dyplomy AFiP.Wystawa dyplomowa jest zakończeniem jednego etapu życia młodych artystów i jednocześnie początkiem nowej, samodzielnej drogi. Dojrzałość ich wypowiedzi jest niepodważalna, a forma z pewnością będzie się zmieniać w przyszłości. Miejmy nadzieję, że ich obrazy będą zaskakiwały nas jeszcze wielokrotnie.
Kurator: Grzegorz Jarmocewicz
... See MoreSee Less

View on Facebook

Wernisaż wystawy Dyplomy AFiP już za 4 godziny❗ ... See MoreSee Less

View on Facebook

Informacje o wszystkich wydarzeniach w BOK/CLZ związanych z 75. rocznicą powstania w getcie białostockim można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.centrumzamenhofa.pl/

Białostocki Ośrodek Kultury
Zapraszamy do uczestnictwa w obchodach 75. rocznicy powstania w getcie białostockim!

16-19 sierpnia 2018, Białystok, wstęp wolny

W programie mnóstwo wydarzeń: koncerty (m.in. Krzesimira Dębskiego, Orkiestry Klezmerskiej Teatru Sejneńskiego i Karoliny Skrzyńskiej), wystawy, promocje książek, pokaz filmu, panel dyskusyjny, spacer historyczny i rodzinne warsztaty.

Białystok pamięta. 75. rocznica powstania w getcie białostockim
... See MoreSee Less

View on Facebook

W zbiorach Mediateki CLZ można znaleźć 2 zdjęcia z powstania warszawskiego, które udostępnił nam kapral podchorąży Mirosław Wroczyński "Stary" (oba zrobione 10 sierpnia 1944 r.).

Podczas powstania "Stary" pełnił funkcję dowódcy plutonu łączności w Zgrupowaniu „Chrobry II”, Batalion „Lecha Żelaznego”. Walczył na Woli i Śródmieściu Północnym. Po kapitulacji powstania był internowany w kilku kolejnych obozach jeńców wojennych w Niemczech.

jego wspomnień z powstania można posłuchać tutaj: www.mediateka.centrumzamenhofa.pl/videos/projects/14/176/2441/
... See MoreSee Less

View on Facebook

Podczas zajęć "Poznajemy obrzędowość harcerską" uczestnicy przygotowując własne proporce poznali symbolikę i zwyczaje harcerskie. A wszystko za sprawą wystawy Wspomnienia o białostockim harcerstwie, która można zobaczyć już tylko do 29.07.201 (niedziela) w Białostocki Ośrodek Kultury/Centrum im. Ludwika Zamenhofa ... See MoreSee Less

View on Facebook

1 month ago

Białostocki Ośrodek Kultury/Centrum im. Ludwika Zamenhofa

Pięknym i kolorowym wystepem zespołu Czerwony Tulipan zakończyliśmy tegoroczny cykl naszych tarasowych koncertów.

Dziękujemy licznie zgromadzonej publiczności, a wszystkich, którzy nie mogli dziś z nami być zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z koncertu.

A już dziś zapraszamy Was na najbliższy koncert, który odbędzie się 16 sierpnia!
... See MoreSee Less

View on Facebook