Elekti lingvon
-
Recent Posts
- Lunde ĉe Viktoriaparko – decembro 2024 – 100 germanaj Esperanto-kongresoj – nova publikaĵo
- Lunde ĉe Viktoriaparko – novembro 2024 – Helga Plötner – portretistino de Esperanto-aktivuloj
- Lunde ĉe Viktoriaparko – oktobro 2024 – Kuirado kun koro
- Lunde ĉe Viktoriaparko – septembro 2024 – La UK en Aruŝo – unuaj raportoj
- Lunde ĉe Viktoriaparko – aŭgusto 2024 – Antaŭ 25 jaroj – UK en Berlino
- Lunde ĉe Viktoriaparko – julio 2024 – Eŭropa Esperanto-Kongreso 2024 en Strasburgo – retrorigardo
- 50. Berliner Seniorenwoche, 2024
- Prezento de la Kuirlibro „Kuirado kun koro“
- renkontigxoj 2024 / 2
- Lunde ĉe Viktoriaparko – junio 2024 – Pri la libro „BEFORE THEY DISAPPEAR“
- Metzger & Esperanto
- Lunde ĉe Viktoriaparko – majo 2024 – La 24-a Israela Kongreso de Esperanto
- Memorigo Metzger Aprilo 2024
- Lunde ĉe Viktoriaparko – aprilo 2024 – La Eŭropa Esperanto-Kongreso 2024 en Strasburgo
- Lunde ĉe Viktoriaparko – marto 2024 – Maltrankvilaj tempoj – kun kontempla Esperanto
- Ĉiutago apud krizoj
- Metzger 13a de Marto 2024
- Perloj de Esperanto-novelarto el Berlino
Kontakto
Meta
EIBB 658
Posted in Verein
Leave a comment
General Assembly 2013
Esperanto–Asocio Berlin– Brandenburgio
kaj Esperanto–Ligo Berlino
invitas vin al la
Jara Ĉefkunveno en Berlino
Loko: Kulturcentro Danziger 50
Adreso: Danziger Str. 50, 10435 Berlin, Prenzlauer Berg, 1. OG
Dato: |
20-ade aprilo 2013 |
Programo:
14:00 h Alveno de la membroj kaj gastoj
14:30 h Komenco de la membrokunveno
- Raporto de la estraroj 2012
- Kasa raporto 2012
○ Kasa prognozo por 2013
- Raportoj de la komisionoj
- Raportoj el la grupoj
- Diskuto pri la raportoj
- Senŝarĝigo de la estraroj EABB kaj ELB
- Balotoj por la novaj estraranoj de ELB
- Ŝanĝo de la statuto EABB kaj ELB
- Eventoj kaj kampanjoj en 2013
Proponojn por voĉdonado pri ŝanĝo de la membrokotizo aŭ statuto kaj malfondo bonvolu antaŭe sendi al la estraro. Por ELB estas necese, publikigi ilin 10 tagojn antaŭ la kunveno.
Rilate 8.: Ni prezentas sekvpaĝe proponon de Felix Zesch por anstataŭo de la ĝisnunaj statutoj de ELB kaj de EABB per novaj ĉi subaj.
Statutoj novaj kaj malnovaj
Propono por nova statuto de ELB (informcele: nuna statuto de ELB)
Propono por nova statuto de EABB (informcele: nuna statuto de EABB)
Ni kore invitas ĉiujn membrojn de EABB kaj ELB kaj aliajn esperantistojn kiel gastojn.
Felix Zesch, prezidanto de EABB kaj ELB
Alveneblecoj
publike: U2 Eberswalder Straße + M10 Husemannstraße
Posted in Berlin, Verein
3 Comments
(Deutsch) Ordner im Büro gelagert
Pro la subita maldisponebliĝo de la antaŭa stokejo ĉe Johan en Maxstraße, aktujoj kun dokumentoj pri la historio de GEA, ĝiaj landaj ligoj kaj la Germana Esperanto-Junularo estis metitaj en la teretaĝon de la Esperantodomo, ĉefe en la oficejan eron, sed parte ankaŭ en la bibliotekan. La trairejon inter oficeja kaj biblioteka eroj nun baras ŝrankoj, sed kompreneble tra la pordoj eblas ankoraŭ facile atingi ambaŭ loĝejerojn.
Kiom longe la aktujoj malplifaciligas la uzon de la klubejo estas necerta. La GEA-estraro diskutas momente diversajn opciojn. Dumtempa solvo estus meti ilin en pagendan memstokejon aliloke. Fina solvo estus ĉion transdoni al ŝtata biblioteko, ekzemple StaBi, kio tamen necesigas ankoraŭ konsiderindajn preparojn.
Posted in Berlin, Bibliotheko, Esperanto-Haus, Verein, Deutscher Esperanto-Bund
1 Comment
(Deutsch) Expolingua 2013 – wir sind dabei
La estraro de ELB decidis favore al partopreno en la Expolingua 2013. Ĝi okazos de la 15a ĝis 17a de novembro 2013. La kostojn de ĉ. 650 € dividas la asocioj Esperanto-Haus Michendorf (300 €), Germana Esperanto-Asocio (250 €) kaj ELB (100 €) inter si.
La organizadon transprenis Lu kunlabore kun Roland. Ĉiujn helpemulojn ni petas jam nun noti la daton de Expolingua kaj pripensi, ĉu eblus deĵori dum kelkaj horoj de la semajnfino ĉe nia budo.
(Deutsch) Esperanto-Sprachprüfung (GeRS) am 08.06.13 in Berlin
En Berlin okazos la 8an de junio ekzamensesio por la KER-ekzameno en Esperanto. Ĉar ni bezonas minimuman kvanton da 5 homoj, ni petas vian plej eble baldaŭan antaŭregistriĝon per la formularo.
Tempo: 09:00-13:00
Loko: Danziger Str. 50, 10435 Berlin, 1. OG
Kotizoj
Kotizoj varias depende de la nivelo inter 34 € kaj 42 € por la skriba sesio por Germanoj. Por sesio je nivelo C1, membroj de TEJO ricevas repagon de 15 €.
Ĉiuj aliaj informoj pri la postuloj, niveloj, regularo, kostoj ktp. troveblas en la submenuoj de la ekzamenpaĝo: www.edukado.net/ekzamenoj/ker
Eble tiu kanto povas vin motivigi partopreni 🙂
Post la granda sukceso de la I-a Tutmonda Ekzamentago (9a de junio 2012) la ekzamenkomisiono de UEA decidis denove aranĝi similan tagon en la jaro 2013.
La spertita kresko de konsciaj studemuloj kaj zorge aranĝitaj preparkursoj, la vasta kaj sukcesa informado al la ektstera mondo estas ripetendaj.
La dato de la 2-a sesio estas la 8a de junio 2013.
Ĝi tamen diferencas iom de la unua sesio.
En la plimulto de la urboj eblos nur skriba sesio (detalojn vidu sube), sed en kelkaj lokoj, kie kaj la modernaj teknikaĵoj kaj kompetentuloj troviĝas, eksperimentcele eblos okazigi ankaŭ la parolan parton, por kiu ni uzos skajpon aŭ la servojn de Google +.
Por havi la rajton aranĝi lokajn sesiojn denove sufiĉas se en la sama loko kolektiĝos minimume 5 personoj: sume el ajna(j) nivelo(j). Do, ne necesas, ke por unusola nivelo estu 10 kandidatoj.
Nur skriba sesio
1) konsistas nur el skribaj taskoj (testo pri gramatikaĵoj, skribaj memesprimoj, t.e. leterskribado kaj je C1 nivelo argumentado kaj kompreno de 2 legitaj tekstoj. )
2) daŭras 2/3 aŭ 4 horojn respektive laŭ la niveloj B1/B2 kaj C1.
3) signifas, ke post sukcesa ekzameniĝo la kandidatoj akiros atestilon de ITK, sed nur pri la skriba parto, kaj iam, aliokaze, se ili bezonus kaj volus, ili povus trapasi nur la parolan parton pri kiu ili havos apartan atestilon. La du ekzamenpartoj KUNE konsistigas la KOMPLEKSAN ekzamenon, sed ne necesas trapasi ambaŭ partojn por akiri atestilon.
4) kostas precize la duonon de la tuta koncerna ekzamenkotizo
5) povos okazi sen ĉeesto de du akredititaj ekzamenantoj, tamen inter rigore difinitaj kondiĉoj, sub la reĝisorado de por tiu celo komisiita persono, la t.n ekzamengvidanto.
La parola parto:
1) povos okazi sen ĉeesto de du akredititaj ekzamenantoj, tamen kun speciale trejnita loka persono kaj unu ekstermovada kontrolisto, inter rigore difinitaj kondiĉoj kaj en ejo bone ekipita je retkonekto, retkamerao kaj sonsistemo.
2) konsistas el du partoj: grupe trapasenda laboratoria parto (kontrolo de kompreno de du aŭditaj tekstoj, je ĉiu nivelo ĉ. 40-minuta daŭro), kaj 20-minuta antaŭkomisiona parto
3) la laboratoria parto devas okazi samtage kun la skriba parto
4) la antaŭkomisionan parton necesas aranĝi alitage kaj por ĝi necesas la specialaj teknikaj kaj personaj kondiĉoj, do, certe ne eblos ĉie.
5) post sukcesa ekzameniĝo la kandidatoj akiros atestilon de ITK, sed nur pri la parola parto, kaj iam, aliokaze, se ili bezonus kaj volus, ili povus trapasi nur la skriban parton de la sama nivelo pri kiu ili havos apartan atestilon. La du ekzamenpartoj KUNE konsistigas la KOMPLEKSAN ekzamenon.
6) kostas precize la duonon de la tuta koncerna ekzamenkotizo
Atentu: ne eblas ene de unu sesio miksi la nivelojn, do, ekz. trapasi je B2 la parolan parton kaj je C1 la skriban.
Ni petas la kursgvidantojn kaj klubestrojn konsideri la eblon kaj se ili deziras aliĝi al la tutmonda ekzamentago, kontaktu la ekzamenkomisionon.
Por anonci la simplan deziron kaj indiki ke vi komencas enketi pri la sesio bv. lasi mesaĝon en la speciala parto de la FORUMO aŭ skribu al la suba adreso.
Tiea enskribiĝo ankoraŭ ne signifas sindevigon, nek rajtigon de niaflanke je okazigo de la sesio.
Je konkreta decido de la partopreno kiel unuan kontaktiĝon bv. sendi la sekvajn informojn al la suba adreso:
1) lando, urbo, loko de la planata ekzameno
2) ni petas aparte indiki, se la loko jam okazigis la unuan sesion kaj la helpantoj, lokoj estos la samaj kiel en 2012
3) laŭnivela (proksimuma) kvanto de la kandidatoj
4) nomo, kontakteblo (ankaŭ skajpa kaj telefona) de la loka organizanto kaj eventualaj jam konataj helpantoj.
Proceduro de la ekzamensesio
1) La kursgvidanto/loka organizanto anoncas la intencon okazigi sesion kaj liveras la supre petitajn informojn
2) La komisiono kontrolas la kondiĉojn kaj provas trovi taŭgan gvidonton
3) Okaze de favoraj kondiĉoj la komisiono publikigas la sesion en la retejo de la ekzamenoj kaj la kandidatoj povos tie aliĝi elektronike
4) Okaze de peto de parola sesio necesos pliaj striktaj kaj seriozaj preparoj, trejnado kaj testado de la teknikaĵoj.
5) Je sufiĉe da aliĝoj la komisiono aprobos kaj fiksos la sesion, trejnos la elektitajn gvidontojn kaj faros la necesajn preparlaborojn.
6) La loka organizanto de la sesio kolektas la kotizojn kaj ĝiras la sumon al UEA
7) La komisiono sendos poŝte al la ĉefa ekzamengvidonto la materialojn
8) Okazos la ekzameno laŭ la antaŭe deciditaj horo kaj cirkonstancoj, ĉiuokaze la 8an de junio.
8) La gvidantoj fotokopios la testojn, kaj poste sendos la originalojn al Budapeŝto, kaj ili gardos fermitaj la kopiojn ĝis la pliaj instrukcioj.
Rimarkendas, ke la poŝtokostoj kaj eventualaj kostoj de la ekzamengvidontoj, luado de ekzamensalono kaj aliaj surlokaj kostoj ŝarĝos la organizontojn kaj ne UEA aŭ ITK.
Ĉiuj aliaj informoj pri la postuloj, niveloj, regularo, kostoj ktp. troveblas en la submenuoj de la ekzamenpaĝo: www.edukado.net/ekzamenoj/ker
Posted in Sprachprüfung, Berlin, Kurso, Fortgeschrittene, Termin
Leave a comment
Esperanto Short Film Competition: Award ceremony on february 9th, 2013
La premiado de la Esperanto-kurtfilmkonkurso de la Germana Esperanto Asocio okazos la 9an de februaro 2013 en Berlino. Montriĝos la gajnintaj filmoj kaj aliaj elektitaj filmoj de la konkurso.
Konkuris 57 filmoj el 17 landoj pri premioj je la valoro de 5’000 EUR en la kategorioj “Plej bona filmo”, “Plej bona ideo”, “Plej bona filmo en Esperanto” kaj “Premio de la publiko”. La gajnantoj estos anoncitaj surloke. Post la premiado eblas paroli kun la partoprenantoj de la konkurso kaj la membroj de la juĝantaro.
Kie: Kulturdomo danziger50, Danziger Str. 50, 10435 Berlin, (M10 Husemannstraße, S-Bahn Prenzlauer Allee, U-Bahn Eberswalder Straße)
Kiam: 09.02.13, 16:30-18:00
Eniro: senpage
(Deutsch) "Ein ungewöhnliches Nomadenleben oder wie reist man sicher und originell.“
Prelego de Mirejo Grosjean (Svislando) (http://mirejo3.blogspot.de/)
“Nekutima nomadumado aŭ kiel vojaĝi sekure kaj originale.”
10.02.2013, 15h
Internationales Begegnungszentrum (Internacia renkontiĝejo
(IBZ) der Europa-Universität Viadrina de la Eŭropa-Universitato Viadrina)Frankfurt (Oder), Sophienstr. 6
(proksime al Lenné-Parko, norda parto)
Post la prelego ni invitas al diskutado kaj babilado.
Posted in Vortrag, Brandenburg, Frankfurt/Oder
Leave a comment
(Deutsch) Leitsätze zur europäischen Sprachenpolitik bei Esperanto-Squad der Berliner Piraten vorgestellt
Posted in Vortrag, Deutscher Esperanto-Bund, Neuigkeiten
2 Comments
(Deutsch) Esperanto-Party-Wochenende
Esperanto-fest-semajnfino venas!
La surfbando Danghera koncertos kaj gastludas Kimo kun ili kun kelkaj de liaj kantoj. Venu trinku kaj festu 🙂 vendrede , 4.1., en 5 Ziegen, Lychener Str. 63 (Prenzlauer Berg) – Facebook.
Ĉu vi planas viziti Berlinon tuj post JES? Venu kaj festu kun multlanda internacia grupo en la trinkejo de kultura centro! La kulturcentro estas apud S-stacio Schönhauser Allee kaj 600m for de U2 Eberwalder Str. Pasintjare ni estis ĉirkaŭ 40 homoj el multaj landoj… pretiĝu surpriziĝi pri la bonega etoso! 🙂 (Facebook)
Peaceful 2013
(La sekvan artikolon Roland Schnell enmetis ĉi tien fine de dec. 2012. Lu)
Estas antaŭvideble ke la jaro 2013 estos trankvila. La fino de la mondo laŭ la Maya-kalendaro ne okazis en 2012 sed estas prokrastita je minimume jarcento. Sufiĉe da tempo por atingi la finan venkon.
La gravaj tutmondaj kongresoj okazos en 2013 ne en fora lando, sed en Eŭropo. Tio supozeble ŝparas monon, kiun oni povas investi en la propagandon. UEA invitas al Islando kaj SAT al Madrido. TEJO planas junularan kongreson en Israelo, sed kelkaj dubas, ĉu oni povas riski iri tien.
Konkretaj planoj por Berlin ne estas konataj. Certe ne okazos granda kongreso, kiu absorbas laborfortojn sen videbla rezulto. La sola grupo, kiu fiksis detalan programon, estas tiu de Kulturverein Prenzlauer Berg. Kompreneble la ĵaŭda rondo kunvenas ĵaŭde, Esperanto plenbuŝe la lastan vendredon de la monato kaj Arema la duan vendredon en la monato.
Granda temo, kiel en 2012 la 125-jara jubileo de Esperanto, ne estas fiksita kaj tio ne estas problemo. Neniu vere agnoskis la 125-jaran jubileon.
Eble indas mencii, ke antaŭ 50 jaroj aperis la broŝuro “Moderne Menschen sprechen Esperanto”, kiu laŭ Ulrich Matthias uzis la unuan fojon la terminon “Esperanto-Geld” sur paĝo 6. La revuo “Espero Katolika” de 1965 trovis laŭdajn vortojn. Iu c.p. (Claude Piron?) skribis en Svisa Revuo:
- Persone, mi neniam vidis tiel bonan propagandbroŝuron en la Esperantomovado. En ĝi komplete mankas la misfervoraj sentimentalaĵoj, kiuj tiel ofte fuŝefikas en nia reklamado. Ĝi baziĝas nur sur faktoj kaj racia rezonado, klare prezentitaj laŭ moderna tono kun trafaj fotoj kaj desegnaĵoj, donante entute impreson de seriozo, tiel ke forĵeti la 40-paĝan broŝuron kun la supera rideto de tiu, kiu malestimas “revulajn deliraĵojn”, ĉi-okaze simple ne eblas. Diversaj artikoloj pri Esperanto en la komerco, scienco, lernejoj, literaturo kaj aliaj kampoj konigas al la leganto la praktikajn uzojn de nia lingvo. Sed enestas ankaŭ bonegaj pritraktoj de kelkaj asertoj oftaj ĉe nia kontraŭularo, ekz., ke preferindus la latina, ke Esperanto celas anstataŭi la nacilingvojn, aŭ ke ĝi estas senviva mismiksaĵo. Speciale interesa estas la artikobo Was kostet der Sprachenwirrwarr?, kiu montras percifere la amplekson de la malŝparo okazanta en la internaciaj organizoj manke de komuna lingvo. Finas la broŝuron gramatikresumo, teksteto kun germana laŭvorta traduko, kaj ekzempla vortolisto. Jen propagandilo verkita de inteligentaj homoj por inteligenta publiko. Espereble, aperos adaptoj de ĝi ankaŭ en aliaj lingvoj.
Eble taŭga momento por pripensi la propagandan laboron surbaze de 50- aŭ 100-jaraj spertoj. Supozeble la broŝuro ankoraŭ troviĝas en la biblioteko. Ne parolante pri la centoj da ekzempleroj en iuj skatoloj.
Posted in Berlin, Danziger 50, AREMA, Verein, Neuigkeiten
Leave a comment