Sommerfest auf dem Esperantoplatz in Neukölln (18.08.13)

Hier gibt es unser Werbeplakat (PDF)


Unser diesjähriges Sommerfest findet am 18. August auf dem Esperanto-Platz in Berlin-Neukölln statt. Dabei wollen wir auch einen Beitrag zur Gestaltung des öffentlichen Raums leisten: Anliegen der Esperanto-Liga Berlin bei diesem Fest ist, eine Gestaltung und Aufwertung des Esperantoplatzes anzuregen, die diesen künstlerisch aufwertet und die internationale Sprache Esperanto und ihre Kultur hier erlebbar macht.

A-Z Hilfen Berlin ist ebenfalls Ausrichter und startet mit diesem Sommerfest ein Projekt am Esperantoplatz, durch das jungen Erwachsenen in Krisensituationen geholfen wird, insbesondere mit Wohnraum.

Unser Programm:

9.00 Uhr              Aufräum- und gärtnerische Aktion auf dem Esperantoplatz

10.00 Uhr            Heilige Messe in der katholischen Kirche St. Richard zum Teil in Esperanto und mit Informationen zum Sommerfest und seinem Anliegen

ca. 11.00 Uhr     Öffentliche Führung durch die Kirche St. Richard

11.30 Uhr            Das Fest wird mit der Aktion „Rede Klartext unter der Zamenhofeiche“ eröffnet.

In kurzen Redebeiträgen oder künstlerischen Auftritten kann jeder seine Gedanken über den Esperantoplatz, seine Gestaltung und Nutzung darstellen.

Die Münchner Künstlerin Adler A.F., Esperanto Musiker wie Stephan Schneider und Peter Bäß, Vertreter von Vereinen und Institutionen rund um den Platz, Anwohner des Esperantoplatzes, aus- und inländische Esperantofreunde haben ihren Auftritt bereits angekündigt.

Vorgestellt wird auch der Entwurf für ein neues Informationsplakat am Esperantoplatz

11.30 bis 15.30 Uhr:       Stände und Aktionen von „A-Z Hilfen Berlin“ zum Fest

ca. 12.30 Uhr     Zeremonielle Pflanzaktion (wahrscheinlich: Clematis Esperanto) und danach Begrünungsaktion, vorbereitet durch die „Stadtagenten“.

Weitere Aktionen:

„Platzwörter“   Holzpfeile werden mit Esperanto-Wörtern beschriftet, die sich auf Gegenstände am Platz beziehen. Die Vorbereitung übernimmt die Galerie bauchhund.

Themenjahr „Zerstörte Vielfalt“

Durch eine Installation und einen Redebeitrag unter der Zamenhofeiche wird an den früheren Direktor der Rütlischule und Esperantolehrer Wilhelm Wittbrodt erinnert, dessen Reformschulprojekt und Esperantounterricht an der Rütlischule 1933 jäh beendet wurden.

Spendenaktion für den Esperantoplatz

Spendensammlung für die künstlerische Aufwertung des Esperantoplatzes mit Hinweis auf das Spendenkonto der Liga (Empfänger: Esperanto-Liga Berlin,          Verwendungszweck: “Spende Esperantoplatz”, Kontonummer: 70550102 (Postbank Berlin)  BLZ: 10010010. Spenden sind steuerlich abzugsfähig.

ca. 16.00 Uhr      Ausklang für interessierte Esperantofreunde in der Villa Rixdorf.

Auch das Quartiersmanagement Richardplatz Süd ist mit dabei. Das Programm unseres Sommerfestes ist noch im Entstehen und in der Veränderung. Wir laden aber schon jetzt herzlich ein.

Felix Zesch

Vorsitzender der Esperanto-Liga Berlin

Posted in Infostand, Berlin, Esperantoplatz, Geschichte, Termin, Uncategorized | 1 Comment

(Deutsch) Weltweite Sprachprüfung auf Esperanto

Posted in Sprachprüfung, Presse, Berlin, Danziger 50, Kurso, Neuigkeiten | Leave a comment

(Deutsch) Frühjahrsputz im Zamenhofpark

Posted in Berlin, Lichtenberg | 4 Comments

(Deutsch) Nächster Esperanto-Wochenendkurs am 25./26. Mai

Posted in Berlin, Kurso | Leave a comment

3rd Ekzotika Renkontiĝo

La 3a Ekzotika Renkontiĝo okazos en Berlino inter la 26a kaj 28a de aprilo. Kaj Berlinanoj kaj Ne-Berlinanoj estas kore invititaj. Bonvolu plenigi la aliĝilon ankaux se vi intencas nur kelkajn eventojn partopreni.

Posted in Lesung, Party, Berlin, Termin | Leave a comment

(Deutsch) Der Esperantoplatz in Berlin braucht Unterstützung

Laborgrupo de Esperanto-Asocio Berlin-Brandenburgio havas la ideon, arte plivalorigi la mizeriĝantan Esperanto-placon en Berlino ĝis la jubileo „111 jarojn Esperanto en Berlino“ en la jaro 2014.
La Esperantoplaco situas en Berlin-Neukölln, la plej internacia urboparto de Berlino kaj estis kreita antau 21 jarojn kiel simbolo de popolamikeco.

Por atingi plibonigon ni petas mondonacon pagi al la konto:

Ricevonto: Esperanto-Liga Berlin
Temlinio: “Spende Esperantoplatz”

IBAN: DE38100100100070550102
BIC: PBNKDEFF100 (Berlin)
Banko: Postbank

Ni povas sendi atestilon pri la donaco por celoj de impoŝtredukto.

Fono

La 13an de aŭgusto 2012 estis montrita la filmo pri evento sur Esperantoplaco kadre de la festivalo „48 horojn Neukölln 2012“atentiganta pri la signifo de la Esperantoplaco kaj la neceso, daŭre plivalorigi kaj flegi la mizeriĝantan placon.

Dum sekva diskuto de la Esperantoparolantoj kun la artistino Adler A. F. kaj la manaĝeroj de la galerio „bauchhund“ proksime de la placo Christoph agi Böhm kaj Gaby Egert evidentiĝis, ke momente ekzistas granda preteco de la artistoj kaj de la aliaj interesatoj pri la placo (ekzemple la pejzaĝarkitektino Bettina Longardt, pastro Peter Bäß) agadi por la plivalorigo de la placo.

Tiu ĉi placo estas grava por ni Esperantogparolantoj, ĉar ĝi estas intime ligita kun la evoluo de la Esperanto-Ligo Berlino kaj jam nun enhavas multe da simbolecon kaj informojn por la publiko (informtabulo, Zamenhofkverko kun memortabulo, stelo sur kruciĝo de la vojoj, krome ĉar ĝi urbospace gravas per sia pozicio sur la linio inter S-trajna stacidomo Sonnenallee kaj placo Richardplatz, kaj ĉar ĉiutage transiras multaj homoj la placon kontaktiĝantaj ĉi tie kun la internacia lingvo Esperanto kaj kun ligitaj ideoj. (Informilo por Berlino kaj Brandenburgio 4/2007, http://www.esperanto.de/bb/informiloj/i_4_2007.htm ).

La diskutrondo interkonsentiĝis, ke Esperanto-Ligo Berlino prenu la iniciativon kaj proponas al la estraro de la Esperanto-Asocio Berlino-Brandenburgio la instalon de subkonto, sur kiun cele fiksite povas pagitaj mondonacoj por la plivalorigo de la Esperantoplaco en Berlino-Neukölln.

Per tio ni sendepende de la enpagita sumo havos proprajn monrimedojn kaj povas sekvontpaŝe lanĉi iniciativon kune kun niaj partneroj en Berlino Neukölln.

Posted in Berlin, Esperantoplatz | 1 Comment

(Deutsch) Termine der Gruppe Lietzensee im März/April

En la ĵus aperinta informilo estas eraro pri la renkontiĝoj de la grupo Lietzensee. Ili okazos fakte en alia loko:

Suppe und Kaffee” Berliner Str. 39, 10715 Berlin (tuj cè el/en – irejo de U-Bahn Blissestr. apud la sparkaso.)

22.03. 10 – 12°°
26.04. 10 – 12°°

kaj ne posttagmeze kiel erare en la inform.

Posttagmeze estas renkontiĝo nur en Herbartstr. 25, en subetagà kafejo.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

EIBB 658

aperis EIBB 658

Posted in Verein | Leave a comment

General Assembly 2013

EsperantoAsocio BerlinBrandenburgio

kaj EsperantoLigo Berlino

invitas vin al la

Jara Ĉefkunveno en Berlino

Loko:           Kulturcentro Danziger 50

Adreso:       Danziger Str. 50, 10435 Berlin, Prenzlauer Berg, 1. OG

Dato:

20-ade aprilo 2013

Programo:

14:00 h Alveno de la membroj kaj gastoj

14:30 h Komenco  de la membrokunveno

  • Raporto de la estraroj 2012
    • Kasa raporto 2012

○       Kasa prognozo por 2013

  • Raportoj de la komisionoj
    • Raportoj el la grupoj
    • Diskuto pri la raportoj
  • Senŝarĝigo de la estraroj EABB kaj ELB
  • Balotoj por la novaj estraranoj de ELB
  • Ŝanĝo de la statuto EABB kaj ELB
  • Eventoj kaj kampanjoj en 2013

Proponojn por voĉdonado pri ŝanĝo de la membrokotizo aŭ statuto kaj malfondo bonvolu antaŭe sendi al la estraro. Por ELB estas necese, publikigi ilin 10 tagojn antaŭ la kunveno.

Rilate 8.: Ni prezentas sekvpaĝe proponon de Felix Zesch por anstataŭo de la ĝisnunaj statutoj de ELB kaj de EABB per novaj ĉi subaj.

Statutoj novaj kaj malnovaj

Propono por nova statuto de ELB (informcele: nuna statuto de ELB)

Propono por nova statuto de EABB (informcele: nuna statuto de EABB)

Ni kore invitas ĉiujn membrojn de EABB kaj ELB kaj aliajn esperantistojn kiel gastojn.

Felix Zesch, prezidanto de EABB kaj ELB

(030) 81809112,

Alveneblecoj

publike:             U2 Eberswalder Straße + M10 Husemannstraße

Posted in Berlin, Verein | 3 Comments

(Deutsch) Ordner im Büro gelagert

Pro la subita maldisponebliĝo de la antaŭa stokejo ĉe Johan en Maxstraße, aktujoj kun dokumentoj pri la historio de GEA, ĝiaj landaj ligoj kaj la Germana Esperanto-Junularo estis metitaj en la teretaĝon de la Esperantodomo, ĉefe en la oficejan eron, sed parte ankaŭ en la bibliotekan. La trairejon inter oficeja kaj biblioteka eroj nun baras ŝrankoj, sed kompreneble tra la pordoj eblas ankoraŭ facile atingi ambaŭ loĝejerojn.

Kiom longe la aktujoj malplifaciligas la uzon de la klubejo estas necerta. La GEA-estraro diskutas momente diversajn opciojn. Dumtempa solvo estus meti ilin en pagendan memstokejon aliloke. Fina solvo estus ĉion transdoni al ŝtata biblioteko, ekzemple StaBi, kio tamen necesigas ankoraŭ konsiderindajn preparojn.

Posted in Berlin, Bibliotheko, Esperanto-Haus, Verein, Deutscher Esperanto-Bund | 1 Comment