Memorigo Max Josef Metzger
La 17an de aprilo, la mortotago de Max Josef Metzge, okazas en Berlin-Wedding la memoro. Li aktivis por Esperanto post la Unua Mondmilito.
Ĝis sia aresto, li loĝis en la ĉambroj de la katolika paroĥo de Sankta Jozefo malantaŭ la preĝejo.
Florkrona ceremonio okazos ĉe la memortabulo ĉe Willdenowstraße 8 (paralela strato al Müllerstraße) post la Sankta Meso, kiu komenciĝas je la 12-a horo. Raporto de 2019
Antaŭ la meso estas matenmanĝo ekde la 11-a en la paroĥa halo aŭ en la ĝardeno, se vetero permesas.
La Esperanto-aspekto de la vivo de Metzger estos honorigita de la Berlina Brandenburgia Esperanto-Ligo post la florkrona ceremonio sur Max-Josef-Metzger-Platz (kontraŭ la preĝejo, elirejo al Tegel de la U6 Geedziĝo aŭ S-Bahn). La prezidanto de Germana Esperanto-Asocio sendis saluton (PDF), en kiu li eksplicite aludis la sindevontigon de Metzger kiel pacifisto kaj lian batalon kontraŭ militoj. teksto Je Pasko 1944 (9-a/10-a de aprilo) Metzger verkis paskan poemon en malliberejo, kiun Gerd Bussing tradukis en Esperanton.
Dum sia tempo en Graz li kreis Esperanto-kurson por infanoj, kiu estis presita en la porinfana revuo, kiun li eldonis. Li ĉeestis la unuan postmilitan Universalan Kongreson de Esperanto en Hago en 1920. Tie li povis inspiri novan kuraĝon al la katolika Esperanto-movado, kiu estis iom deprimita de la militaj jaroj. Lia propono pri “Katolika Internacia IKA” (kiel kontraŭmovado al la komunisma) estis akceptita kun granda entuziasmo. Kongresoj estis organizitaj en la oficejo de Graz kaj la organo “Katolika Mondo” estis eldonita en gazetformato.
Konataj esperantistoj estis kunlaborantoj. Artikolo en la junulara revuo Kontakto donas detalojn. En la mez-1920-aj jaroj, Metzger estis devigita prirezigni sian laboron en Graz kaj transprenis la administradon de iama alkohola sanatorio en Meitingen proksime de Augsburg. Li ankaŭ reklamis en Esperanto-revuoj (kiel Heroldo de Esperanto) pri bonfaraj ferioj sen alkoholo kaj kun vegetaraj manĝoj. Metzger forĵuris alkoholon kaj nikotinon ekde siaj studentaj tagoj kaj estis vegetarano mem. Ĉi tie troviĝas ankoraŭ hodiaŭ la Christkönigs-Institut, fondita de Metzger en 1919, laika instituto, kiu laŭ la plano de sia fondinto kiel „miniatura preĝejo”, volas ampleksi ĉiujn vivfakojn. La tombo de Metzger ankaŭ situas ĉi tie.
Multaj detaloj de la sovaĝa vivo de Max Josef Metzger estos diskutitaj ĉe la memorceremonio la 17-an de aprilo. La memorceremonio ofte temigas lian sintenon dum la lastaj monatoj en malliberejo, kie li prezentiĝas kiel martiro, rezignita al sia sorto. Fakte, Metzger estis batalanto dum sia tuta vivo, kiu ne evitis malfacilajn argumentojn.
Salutvortoj de Ulrich Brandenburg, Prezidanto de la D.E.B.
La Esperanto-movado en Germanio memoras hodiaŭ pri pastro d-ro Max Joseph Metzger, kiu estis ekzekutita en Brandenburg-malliberejo post sia konvinkiĝo fare de la Popola Tribunalo la 17-an de aprilo 1944.
Metzger lernis Esperanton, la novan mondlingvon tiutempe, kiam li estis juna. En la sekvaj jaroj – precipe en la periodo post la unua mondmilito – li partoprenis multajn paciniciatojn kaj per tio sin dediĉis al la internacia lingvo servis interalie kiel redaktoro de la revuo “Katolika Mondo” kaj kiel eldonejo de Esperanta literaturo.
Pro lia engaĝiĝo al pacpolitiko kaj lia partianeco kun la persekutitaj Li plurfoje venis en konflikton kun la nazireĝimo. Li restis ĝis sia morto Fidela al la Esperanto-movado, kiu siavice estis malpermesita en Germanujo de la nazioj kaj estis dissolvita. Max Joseph Metzger, kiu pasigis siajn lastjarajn klasojn en la paroĥo de Sankta Jozefo en Geedziĝo estas unu el la senkuraĝaj ĉampionoj de mondo sen militoj kaj kompreno trans limoj. Li pagis siajn klopodojn per sia vivo. Lia celo restas same grava hodiaŭ kiel ĝi estis tiam. Ni ne forgesos lin!