(Deutsch) Berliner bei den Zamenhof-Tagen Białystok 2011

Johano kaj Irina partoprenis la Zamenhof-tagonj en la pola urbo Białystok.

Dum la Zamenhofa festo en Bialystoko estis transdonitaj 150 libroj kaj revuo “Pola esperantisto” de jaro 1905.

La urba biblioteko transdonis dokumenton, kiu dankis por la kontribuo al la kultura vivo de la urbo.

Ausführlicher hier

Posted in Berlin, Verein, Neuigkeiten, Polen, Bialystok | Leave a comment

(Deutsch) Zamenhof-Brunch 2011 (So., 11. Dez., ab 11:00h)

Venu manĝi kun ni ĉe la Zamenhofa Matentagmanĝo dimanĉe, 11-a de decembro, ekde la 11-a horo, denove en

Al Hamra
Raumerstr. 16
10437 Berlin
Tel: 42 85 00 95
Mapo

La matentagmanĝo (kostas 7,90 €) estos ofertata ekde la 11-a horo. Lu Wunsch-Rolshoven estos tie jam iom antaŭe (aŭ ekde la 10-a horo, se vi ŝatos veni pli frue). Li rezervis tablojn en la subtera etaĝo kiel pasintjare.

Pardonu pro la malfrueco de la invito, sed esperinde tamen multaj el vi ŝatos veni. Bv. informi Lu (lu.esperanto ĉe gmx.de) pri via veno (aŭ eble neveno), sed vi ja povos veni sen antaŭa anonco.

Ni antaŭĝojas revidi vin kaj deziras al vi ĉion bonan por la kristnaska tempo.

Posted in Berlin, Termin | Leave a comment

(Deutsch) Programm der Jahresabschluss- und Zamenhof-Feier

Ni kore invitas al nia Zamenhof-festo 2011, la 17an de decembro 2011! Jen la programo

15:00 h enirebleco          (ek de 13:00 h por helpemuloj)

16:00     mallongaj salutvortoj de la estraro de EABB/ELB, de la gastoj el najbaraj federaciaj landoj kaj de aliaj

16:10     Kantado de Esperantlingvaj kantoj

17:00     Regalado aĉetebla en bufedo

18:30     Prezento de la Komuna Esperanto-Kongreso en Berlin 2012 (20 min)

19:00     Aŭkcio de Esperantaĵoj (libroj, sed ne nur)

19:30     Prezento de la filmo „Doktoro Esperanto“ (50 min)

21:00     Fino

manĝaĵoj, trinkaĵoj: moderaj ĝis luksaj laŭ prezolisto

Loko: Zentrum Danziger 50, Danziger Straße 50, 1a etaĝo, 10435 Berlin

Alvojaĝo: Tramo M2 Prenzlauer Allee/Danziger Straße aŭ M10 Husemannstraße, por itineroj prefere konsultu www.bvg.de

manĝajoj, trinkaĵoj: moderaj ĝis luksaj laŭ prezolisto

Alvojaĝo: Subtera trajno U2 (-> Pankow, ĝis stacio Eberswalder Straße)

alternative S-Bahn, tramo M2)

Posted in Berlin, Verein, Termin | Leave a comment

(Deutsch) PM Zamenhoffest 17. Dezember 2011

Gazetaraj komunikoj ekzistas nur en germana lingvo.

Posted in Pressemitteilung, Berlin, Termin | Leave a comment

(Deutsch) Gesellschaft für Interlinguistik tagt in Berlin

Ĉi tiu artikolo ne legeblas en Esperanto.

Posted in Berlin, Neuigkeiten | Leave a comment

(Deutsch) "The Universal Language" Bericht

kelkaj impresoj de la prezento de la filmo “The Universal Language”

Chuck Smith enkondukas

La spektantoj….

Partoprenantoj rakontas

La DVD nun vendeblas en Germanio
Posted in Film/Video/AV, Neuigkeiten | Tagged , , , | Leave a comment

(Deutsch) PM 9.11.11 : Deutschlandpremiere “The Universal Language” von Sam Green

Ne ekzistas esperantlingva versio. Vi povas uzi la atentigon.

Posted in Film/Video/AV, Pressemitteilung, Termin | 3 Comments

(Deutsch) Esperanto auf der Sprachenmesse Expolingua 2011

Expolingua la plej granda lingvofoiro invitas ekde vendredo ĝis dimanĉo en la Rusan Domon de Scienco de Kulturo, Friedrichstraße 176-179, ĉiun el la tri tagoj de la 10a ĝis 18a horo.

Denove partoprenos Esperantostando. Grandan dankon al Esperantohaus e.V. kies malavra subteno ebligas tion.
En la morgaŭa Ĵaŭda Rondo vi povas ne nur renkonti eksterlandajn gastojn sed ankaŭ ricevi biletojn por senpaga eniro. Do uzu la ŝancon!

Esperanto ĉeestos ne nur per stando, sed rolos ankaŭ

– en la gazetara dosiero de la foiro per gazetara informo (kies tekston preparis Roland Schnell)

– en la listo de la premioj gajneblaj en loterio per 7 premioj (interalie kun la dokumenta filmo pri Esperanto donacita de Chuck Smith)

– per mallonga prezento en la katalogo de la foiro

– per miniatura kurso Esperantokurso en la kadro de la programo de Expolingua en salono 511, dimanĉe 15:30 – 16: 15 h unuan rigardon al la lingvo prezentos Henryk Wenzel

– en speciala serio de senpagaj enkondukaj kusoj, kiun ofertas la berlinaj popolaj altlernejoj (VHS) okaze de Expolingua ! Esperanto elektita inter 26 lingvoj en Berlin kaj inter 3 en Lichtenberg ! (instruos Lena Karpunina )* sabate 10:30-12:30 h

Posted in Berlin, Neuigkeiten, Termin | Tagged | Leave a comment

(Deutsch) Buch-Lesung: Die Esperanto Jugend in der DDR

13.11.2011 Fehrbelliner Str. 6 (germane)
28.11.2011 Danziger Str. 50 (esperante)

La libro-premiero inkl. prezentado supervida kaj detala de nova libro okazos la 13-an de novembro 2011 en la galerio Fehrbelliner Str. 6 en Prenzlauer Berg, Berlin. Ĝi estas la nova libro de Torsten Bendias pri la Esperanto-Junularo en GDR, ĵus aperinta en la eldonejo LIT ene de la serio “Studoj pri la socio GDR”, en ĝi aperis inter aliaj, verkoj pri la junulara disclinigia prizono Torgau, pri la gastlaboristoj en GDR k.a. Komenco de la vespero estos je la 19:00, komenco de la prelego la 19:30.

Posted in Termin | 1 Comment

(Deutsch) 97. Esperanto-Weltkongress in Hanoi

Estas pagxo en Ipernity, kiu regule informas pri la evoluo de la preparlaboro:

http://www.ipernity.com/home/uk97hanojo

Posted in Uncategorized | 1 Comment