Category Archives: Berlin

(Deutsch) Pläne für die Esperanto-Bibliothek 2014

Por la nova jaro, ni planas kelkajn ŝanĝojn en nia biblioteko. 1. Transiro de la malnova katalogo al alia sistemo, verŝajne OpenBiblio (kaze ke iu volas tion helpi realigi, ekz. per preparo por importo per riparo de kodigeraroj, mi povas … Continue reading

Posted in Bibliotheko | Leave a comment

Der Wedding liest – auch auf Esperanto

La fondaĵo “Bürgerstiftung im Wedding” ankaŭ ĉijare okazigis eventaron kun la titolo “Semajno de lingvo kaj legado”. En tiu kadro mi okazigis legadon de tri poemoj en Esperanto en glaciaĵejo Kibo, kiun funkciigas amikoj. Ĝi cetere ankaŭ havas Esperantlingvan menuon. … Continue reading

Posted in Lesung, Berlin, Termin | 3 Comments

(Deutsch) Sommerfest am 18. August, das öffentliche Interesse und unsere Spendensammlung

La Esperantoplaco en Berlin-Neukölln ekde sia nomricevo en decembro 1991 travivis kelkajn aranĝojn, eĉ festojn. La plej granda verŝajne estis la „Festo de 3 placoj“ en la jaro 2007, kiam la per EU-monrimedoj nove aranĝita placo estis transdonita al la … Continue reading

Posted in Berlin, Esperantoplatz | 2 Comments

(Deutsch) Chansons auf Esperanto – KAJ im Konzert

La 21an de septembro, la franca duopo KAJ (Gijom Armide kaj Mélaine Desnos) ludos senpagan koncerton en Esperanto en la centro Danziger50. Ili prezentos tradukitajn kantojn de Jacques Brel, George Gershwin, Jamie Cullum, Ruben Gonzalez kaj aliaj kanzonistoj el pli … Continue reading

Posted in Konzert, Berlin, Deutscher Esperanto-Bund, Termin | 1 Comment

Lebendige Vielfalt erinnert an zerstörte Vielfalt

Pressemitteilung zum Sommerfest auf dem Esperantoplatz am 18. August 2013 A-Z Hilfen Berlin gGmbH und Esperanto-Liga Berlin e. V. laden, unterstützt durch andere Vereine, Institutionen und Anwohner, zum Sommerfest am 18. August 2013 auf dem Esperantoplatz in Berlin-Neukölln ein. Mit … Continue reading

Posted in Infostand, Fest, Pressemitteilung, Berlin, Esperantoplatz, Geschichte, Termin | Leave a comment

Eisdiele mit Speisekarte auf Esperanto im Wedding

Ein neuer Treffpunkt im Afrikanischen Viertel des Weddings ist zweifelsohne das vor kurzem eröffnete Eiscafé Kibo in der Transvaalstraße. Schon bei der Auswahl des Namens wird der internationale und auch ein wenig integrative Charakter deutlich. Statt eine weitere Eisdiele nach … Continue reading

Posted in Berlin | 1 Comment

Ein Schriftzug für das Esperanto-Haus

Das bisher unbebaute Grundstück neben dem Esperanto-Haus in der Einbecker Straße , auf dem bis 2002 die berüchtigte Kneipe “Rosenfelder Eck” stand, wurde verkauft, demnächst beginnen die Bauarbeiten und ein neues Wohnhaus soll dort entstehen. Der bisher sichtbare Schriftzug “Esperanto”, … Continue reading

Posted in Berlin, Esperanto-Haus | 6 Comments

Sommerfest auf dem Esperantoplatz in Neukölln (18.08.13)

Hier gibt es unser Werbeplakat (PDF) Unser diesjähriges Sommerfest findet am 18. August auf dem Esperanto-Platz in Berlin-Neukölln statt. Dabei wollen wir auch einen Beitrag zur Gestaltung des öffentlichen Raums leisten: Anliegen der Esperanto-Liga Berlin bei diesem Fest ist, eine … Continue reading

Posted in Infostand, Berlin, Esperantoplatz, Geschichte, Termin, Uncategorized | 1 Comment

(Deutsch) Weltweite Sprachprüfung auf Esperanto

Posted in Sprachprüfung, Presse, Berlin, Danziger 50, Kurso, Neuigkeiten | Leave a comment

(Deutsch) Frühjahrsputz im Zamenhofpark

Posted in Berlin, Lichtenberg | 4 Comments