Nachdem die Fraktionen der BVV vor mehr als zwei Wochen per E-Mail angeschrieben wurden, um ihnen die Initiative für einen Esperanto-Park in Berlin-Wedding vorzustellen, kamen von einigen Fraktionen Rückmeldungen.
SPD, Grüne und Piraten teilten mit, dass sie den Vorschlag intern beraten wollen. Von den Fraktionen der CDU und der Linken kam bisher keine Antwort.
Ergbnis: Kein Park
Einladung zur
Jahreshauptversammlung
Ort: Kulturzentrum danziger50, Danziger Str. 50, 10435 Berlin
U2 Eberswalder Straße + M10 Husemannstraße
Zeit: Samstag, 05.04.2014.
Beginn 15:00-17:00
Ergänzungen zur Tagesordnung können per Brief oder per
E-Mail an den Vorstand geschickt werden (siehe Impressum).
Alle Mitglieder des Deutschen Esperanto-Bundes, die in
Berlin oder Brandenburg wohnen, sind herzlich eingeladen, an der Versammlung
teilzunehmen.
Felix Zesch
Vorsitzender
Nachdem der Vorstand der Esperanto-Liga Berlin im letzten Jahr beschlossen hatte, gerichtlich vorzugehen, um die Auszahlung des mit der Chinesischen Esperanto-Liga geteilten Erbes von Karl Maier zu erzwingen, welche sich schon seit mehr als zehn Jahren hinzog, ist nun hoffentlich ein Ende in Sicht.
Nachdem eine auf Erbrecht und Zwangsvollstreckung spezialisierte Kanzlei vor Gericht die Sache zu Gunsten der Esperanto-Liga Berlin entscheiden konnte, war der Vorsitzende gestern in einer Filiale der Berliner Sparkasse, um alle aus Sicht der Sparkasse nötigen Dokumente abzugeben. Hoffentlich war dies der letzte Akt in diesem Theaterstück mit Überlänge.
Auf den Internetseiten der Esperanto-Liga Berlin und der EVBB hat sich einiges getan:
Der Kalender wurde grundlegend erneuert und funktioniert nun über einen eingebetten Google-Kalender, der gleichzeitig den Export von Terminen und das Abonnement in verschiedene Formaten (XML/RSS, ical) ermöglicht.
Der große Vorteil ist, dass nun statt wie bisher an zwei Stellen (Seitenleiste und Seite Veranstaltungen) nur noch an einer Stelle (Google-Kalender) Termine eingepflegt werden müssen und sofort überall sichtbar sind.
Im Zuge der Kalendererneuerung wurde der alte Kalender in der Seitenleiste abgeschaltet. Alle, die Termine in den neuen Kalender einstellen können wollen, können mich kontaktieren und ich erläutere gern das Vorgehen.
Die wichtigsten Termine der nächsten Wochen habe ich bereits eingetragen (ĵaŭda rondo, danziger 50, arema) und teilweise auch als wiederkehrende Termine angelegt, was den Pflegeaufwand ebenso reduziert wie die Funktion, dass vergangene Termine automatisch ausgeblendet werden.
Ende Juli nahm eine kleine Gruppe von Verwandten und Freunden, unter ihnen Esperantisten, an der Beisetzung der Urne mit der Asche von Venjamin Rosenberg teil, der einige Tage zuvor nach einer unheilbaren Krankheit von uns gegangen war. Seinem Wunsche gemäß gab es keinerlei zeremoniellen Akt.
Mit Venjamin haben die Esperantisten einen herausragende Aktivisten verloren, und Lena und ich einen lieben Freund.
Während einer Radtour durch Europa besuchte Venjamin im Jahr 1990 zum ersten Mal Berlin. Er hat damals nicht einmal nach einer Übernachtungsmöglichkeit gefragt. Es war Sommer, und er wollte in einem Zelt schlafen. Ein typisches Zeichen seiner Bescheidenheit!
Viele Jahre später, und zwar im Jahr 2010, erschien er bei einem Treffen in der Danziger Straße und sagte, dass von nun an seine Frau und er Berliner seien.
Venjamin Rosenberg stammt aus der Stadt Orsk, die im Ural im Osten des Orenburger Gebiets gelegen ist. Er studierte, wurde Bauingenieur und heiratete eine Russin deutscher Abstammung. Anfang der 70-er Jahre zogen beide nach Omsk. Dort wurde er Esperantist, nach dem er die Sprache bei Romuald Sikorskij gelernt hatte. Mit der ihm eigenen Begeisterung leistete Venjamin einen wichtigen Beitrag zur Esperantobewegung der Stadt Omsk. Seine zweite Passion war das Radfahren. Er organisierte viele Radtouren. Einige von ihnen führten sogar über sehr große Entfernungen. Oft hatten diese Touren wichtige Veranstaltungen zum Ziel, zum Beispiel Festivale.
Diese Tradition setzte er in Berlin fort. Geschätzt und beliebt waren bei allen seine wertvollen kulturellen Beiträge zum Esperantoleben unserer Stadt. Gern rezitierte er auf vergnügliche Weise Gedichte, zum Beispiel bei Zamenhoffesten. Im Rahmen der Gedenkveranstaltung für Adolf Sproeck rezitierte er dessen humorvolle Dichtungen. Unvergessen ist seine Vorstellung des russischsprachigen Films „Casarosa”, in dem die Plansprachenfrage die Hauptrolle spielt.
Venjamin Rosenberg war auch selbst ein poetisches Talent. Einige Monate vor seinem Tod schrieb er ein langes Gedicht in russischer Sprache. Es trägt den Titel „Ballade von Brot und Kaffee mit Brötchen“. In diesem Gedicht reflektiert er in geistreicher Weise seinen Lebenspfad. Am Anfang stand eine Kindheit in ärmlichen Verhältnissen mit Mangel und Hunger. Von dort führte ihn das Leben schließlich zum westlichen Überfluss in der Umgebung seines neuen Zuhauses in Berlin-Moabit. In das Gewebe seiner Erlebnisse und Eindrücke flicht er Erinnerungen an die von den Nazis im Moabiter Gefängnis ermordeten Widerstandskämpfer ein.
Nicht ohne Stolz sagte er von sich: „Ich bin ein russischer Jude.“ Beim Anblick seiner imposanten Figur dachte ich einmal: „Hier kommt der Prophet Jeremia!“ Aber ein Prophet sein wollte er sicherlich nicht. Er war ein geistig reicher Mensch, der uns viel gegeben hat.
Gerd Bussing
Die Esperanto-Liga Berlin hat eine Initiative gestartet, einer bisher namenlosen geschützten Grünfläche im Wedding den Namen Esperanto-Park zu geben. Zu diesem Zweck hat der Vorsitzende alle in der Bezirksverordnetenversammlung (BVV) Mitte von Berlin vertretenen Parteien angeschrieben. Die AG Geschichte, die innerhalb der BVV für die Benennung von Straßen und Plätzen zuständig ist, wird sich hoffentlich in einer ihrer nächsten Sitzungen dem Anliegen annehmen. Mehr…
Für 2014 planen wir einige Verbesserungen unserer Bibliothek. Mehr dazu auf Esperanto
Wir laden herzlich zum diesjährigen Zamenhof-Fest ein.
Ort: Danziger 50, Dachgeschoss (Aufzug vorhanden!), Danziger Str. 50, 10345 Berlin
Zeit: 14.12.2013, 14:30-21:30
Geplantes Programm:
Im Café Słubfurt, Lindenstraße 6 in Frankfurt (Oder), nahe der Hauptpost, beginnt am 17. Oktober 2013 um 19:00 Uhr ein Schnupperkurs in Esperanto, der wöchentlich fortgesetzt werden soll. Ansprechpartner ist Ronald Schindler ().
Die Bürgerstiftung im Wedding veranstaltet auch in diesem Jahr eine Woche der Sprache und des Lesens. Mit dabei ist auch eine Lesung dreier Gedichte auf Esperanto im Eiscafé Kibo, das übrigens auch eine Speisekarte auf Esperanto hat.
Drei Gedichte auf Esperanto werden vorgetragen und zur Illustration des Aufbaus der Sprache verwendet. Danach besteht die Möglichkeit, selbst etwas Esperanto zu lernen und mit Esperanto-Sprechern ins Gespräch zu kommen.
Zeit: Montag, 14.10.2013, 19h
Ort: Eiscafe Kibo, Transvaalstr. 13, 13351 Berlin
Material: Faltblatt: Drei_Gedichte_auf_Esperanto im Eiscafé Kibo
