Montags am Viktoriapark – Januar 2022 – Europäische Zukunftskonferenz und Esperanto

Publiziert am Thursday, der 9. December 2021 von Fritz

Esperanto-Kulturabend im Esperanto-Laden, Katzbachstraße 25 (Kreuzberg), Beiträge und Gespräch in Esperanto – Für Gäste wird resümiert bzw. übersetzt.

Verkehrsverbindungen: U6, Buslinie 248 – Platz der Luftbrücke, Buslinien 104 und 140 – Dudenstraße/Katzbachstraße

3. Januar 2022, 19.30 Uhr

„Europäische Zukunftskonferenz und Esperanto“

Jean-Paul Kuhfahl gibt einen Einblick, welche Ideen zur Zukunft Europas Esperanto Sprechende auf der mehrsprachigen Online-Plattform  in die Debatte einbringen, und zeigt, wie sich jeder daran beteiligen kann.

Noch bis zum Frühjahr 2022 läuft die Debatte. Dann wird die Plenarversammlung der Konferenz den Bericht an die Organe der Europäischen Union beraten und beschließen, welcher Empfehlungen für Folgemaßnahmen enthalten wird. Er beruht auf den Erörterungen der Bürgerforen und der Plenarversammlung der Konferenz.

Der bisher am meisten unterstützte Vorschlag zum Esperanto betrifft die Verwendung des Esperanto in Grundschulen, um in den Fremdsprachenunterricht einzuführen.

Zum Treffen: Montags am Viktoriapark

 

Veröffentlicht unter Montags am Viktoriapark | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Montags am Viktoriapark – Januar 2022 – Europäische Zukunftskonferenz und Esperanto

Stadtführer „Vom Zamenhofpark zum Rummelsburger See“ erscheint im Dezember

Publiziert am Thursday, der 25. November 2021 von Fritz

Im Dezember erscheint der zweisprachige Stadtführer (Deutsch und Esperanto) „Vom Zamenhofpark zum Rummelsburger See“ als Band 1 der Reihe Reise durch Berlin und seine Esperanto-Kultur im Verlag Fritz Wollenberg, ISBN 978-3-9823965-0-7, Preis: 6 Euro.

 

Der 52 seitige Band im handlichen A5-Format enthält eine Wegeskizze, die Wegbeschreibung mit den Informationen zu Sehenswürdigkeiten und den damit verbundenen Facetten der Esperanto-Kultur, ist reich illustriert (54 Farbfotos) und durch einen Personenindex, das Literaturverzeichnis und eine Kleine Esperanto-Sprachlehre für Esperanto-Lernende ergänzt.

 

Etwa 2 Stunden führt die Tour durch den Lichtenberger Ortsteil Rummelsburg und angrenzende Orte bis hin zu dem malerisch anzusehenden Rummelsburger See.

Bei den Esperanto-Veranstaltungen am 6. Dezember Montags am Viktoriapark und am 11. Dezember Zamenhoffest wird der Stadtführer angeboten.

 

Veröffentlicht unter Lichtenberg | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Stadtführer „Vom Zamenhofpark zum Rummelsburger See“ erscheint im Dezember

Montags am Viktoriapark – Dezember 2021 – Rückblick auf die Tagung der Gesellschaft für Interlinguistik 2021

Publiziert am Sunday, der 21. November 2021 von Fritz

Esperanto-Kulturabend im Esperanto-Laden, Katzbachstraße 25 (Kreuzberg), Beiträge und Gespräch in Esperanto – Für Gäste wird resümiert bzw. übersetzt.

Verkehrsverbindungen: U6, Buslinie 248 – Platz der Luftbrücke, Buslinien 104 und 140 – Dudenstraße/Katzbachstraße

6. Dezember 2021, 19.30 Uhr

„Rückblick auf die Tagung der Gesellschaft für Interlinguistik 2021“

Die 31. Tagung der Gesellschaft für Interlinguistik fand vom 12. bis 14. November in der Jugendherberge Berlin Ostkreuz zum Thema Plansprachen und Kunst statt. Wir blicken auf die interessanten Vorträge, die in diesem Jahr wieder in Präsenz stattfanden  und die Lesung des österreichischen Schriftstellers und Georg-Büchner-Preisträgers 2021
Clemens J. Setz („Die Bienen und das Unsichtbare“) mit dem anschließenden Gespräch.

Zum Treffen: Montags am Viktoriapark

Veröffentlicht unter Montags am Viktoriapark | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Montags am Viktoriapark – Dezember 2021 – Rückblick auf die Tagung der Gesellschaft für Interlinguistik 2021

Montags am Viktoriapark – November 2021 – Dr. Ernst Kliemke – Direktor der Ostafrikanischen Eisenbahngesellschaft

Publiziert am Monday, der 11. October 2021 von Fritz

Esperanto-Kulturabend im Esperanto-Laden, Katzbachstraße 25 (Kreuzberg), Beiträge und Gespräch in Esperanto – Für Gäste wird resümiert bzw. übersetzt.

Verkehrsverbindungen: U6, Buslinie 248 – Platz der Luftbrücke, Buslinien 104 und 140 – Dudenstraße/Katzbachstraße

1. November 2021, 19.30 Uhr

„Dr. Ernst Kliemke – Direktor der Ostafrikanischen Eisenbahngesellschaft“

Den Vortrag über den interessanten Berliner Esperantisten und Vorsitzenden des Deutschen Esperanto-Bundes 1925–1929 Ernst Kliemke hielt Roland Schnell bereits beim virtuellen Brückenkongress (TRAKO) im Rahmen des Fachprogramms der IFEF. Kliemke hatte als Direktor der Ostafrikanischen Eisenbahngesellschaft in der damaligen deutschen Kolonie den Bau und Betrieb der Meterspur-Eisenbahnlinie zwischen Daressalam und Tanganjikasee organisiert.

Nun können Sie persönlich den Vortrag im Esperanto-Laden, Katzbachstraße 25 erleben.

Roland Schnell beschreibt die Herausforderungen, mit denen Kliemke konfrontiert war, als er das Projekt plante und realisierte. Er spricht über die Aufgabe der Linie, die Rolle Kliemkes, seine Ideen und Visionen.

Zum Treffen: Montags am Viktoriapark

 

Veröffentlicht unter Vortrag, Montags am Viktoriapark | Kommentare deaktiviert für Montags am Viktoriapark – November 2021 – Dr. Ernst Kliemke – Direktor der Ostafrikanischen Eisenbahngesellschaft

Bericht Jahreshauptversammlung

Publiziert am Sunday, der 10. October 2021 von admin

Genauso, wie in der Einladung angekündigt, fand die Jahreshauptversammlung statt. Notwendige Tagsordnungspunkte waren die Entlastung des Vorstands für das letzte Jahr und die Bestätigung der Kassenprüfer und der Beschwerdekommission.

Die Kasse war in Ordnung und Beschwerden gab es keine.

Dankenswerterweise hatten sich alle bereit erklärt, wieder zu kandidierten und wurden auch gewählt.

Ein Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden liegt schriftlich vor, eben so der Bericht des Beauftragten für Öffentlichkeitsarbeit.

Es wurde das Zamenhof-Fest vorgereitet, das pandemiebedingt in kleinem Rahmen (max. 25 Teilnehmer) an gewohnter Stelle (Kiezspinne, Orangerie in Lichtenberg) stattfinden wird. Dazu gibt es eine gesonderte Einladung mit Einzelheiten.

Auf Antrag des Kassiers, der fand, daß den Ausgaben (60 € im Monat) für die Miete in Lietzensee keine ausreichenden Einnahmen entgegenstünden, wurde beschlossen, den Vertrag mit dem Deutschen Roten Kreuz zu kündigen.

Johann Pachter wurde damit beauftragt, mit dem Landesarchiv Berlin wegen der Übernahme der Akten der Esperanto-Liga Berlin (bis 1999) zu verhandel. Es seien um die 100 Ordner.

Fritz Wollenberg hat von den Vorbereitungen zum 30-jährigen Jubiläum des “Esperanto-Platzes” in Neukölln berichtet. Es wird 14. Dezember um 18 Uhr eine Gedenkfeier auf dem Platz geben, danach einen Empfang für geladene Gäste im Gemeindehaus der Kirche St. Richard schräg gegenüber.

Er bereitet auch Stadtführer zur Esperanto-Geschichte in Berlin vor. Der erste Band wird beim Zamenhof-Fest vorgestellt und wird Lichtenberg behandeln. Es folgt ein weiterer Band über Neukölln.

 

Veröffentlicht unter Ronald Schindler | Kommentare deaktiviert für Bericht Jahreshauptversammlung

Einladung – Jahreshauptversammlung ELBB – 2021-10-09

Publiziert am Thursday, der 9. September 2021 von Ronaldo

Einladung – Invito

Die Esperanto-Liga Berlin-Brandenburg

lädt ein zu ihrer

Jahreshauptversammlung 2021 in Berlin

  • Ort:              Kiezspinne FAS, Orangerie
  • Adresse:      Schulze-Boysen-Str. 38 | 10365 Berlin; Raum: Seerose
  • Datum:       09. Oktober 2021, 15:00-18:00

Programm:

15:00 Uhr[1] Ankunft der Mitglieder und Gäste

15:30 Uhr Beginn der Jahreshauptversammlung

  • Wahl eines Protokollführers
  • Vorstandsberichte 2020

u.a. TRAKO 2020/2021 – kleines Resümee

  • Finanzbericht
  • Berichte der Kommissionen/Beauftragten
    • Revisionskommission
    • Beschwerdekommission
    • Kommunikation/Öffentlichkeitsarbeit
  • Berichte aus den Gruppen und Initiativen
  • Diskussion zu den Berichten
  • Entlastung des Vorstands
  • Vorstandswahlen (nicht notwendig, da letzte Wahl 2020)
  • Wahl der Beauftragten (soweit notwendig)
    • Kassenprüfer
    • Beschwerdekommission
    • Öffentlichkeitsarbeit
  • Eigene Vorhaben 2021 (Auszug)
    • Gruppe Lietzensee
    • Montags am Viktoriapark
    • Donnerstagsrunde
    • 2021-12-11 Zamenhoffest, Kiezspinne
  • Sonstiges
  • Konzert: Elena Wilke, Schwedt (aus TRAKO 2021)

Über die Orangerie der Kiezspinne ist ein kleiner Imbiss + Getränke möglich!

18:00 Uhr Ende der Jahreshauptversammlung

Berichte und Kandidatenvorschläge bzw. –bereitschaften für Beauftragte bzw. Kommissionsmitglieder sind (soweit möglich) bis zum 01.10.2021 schriftlich beim Vorstand einzureichen.

Den Vorstand würden wir gerne zur Wahl im Jahre 2022 verjüngen!

Wir laden herzlich alle Mitglieder der ELBB und weitere Esperanto-Freunde als Gäste ein.

[1] 14:00 Uhr Vorbereitung des Raums

Einladung – JHV 2020-10-09

 

Veröffentlicht unter Ronald Schindler | Kommentare deaktiviert für Einladung – Jahreshauptversammlung ELBB – 2021-10-09

(Esperanto) Lunde ĉe Viktoriaparko – oktobro 2021 – La Itala Esperanto-Kongreso en Asizo 2021

Publiziert am Tuesday, der 7. September 2021 von Fritz

Leider ist der Eintrag nur auf Esperanto verfügbar.

Veröffentlicht unter Vortrag, Montags am Viktoriapark | Kommentare deaktiviert für (Esperanto) Lunde ĉe Viktoriaparko – oktobro 2021 – La Itala Esperanto-Kongreso en Asizo 2021

Montags 14 h Lietzensee

Publiziert am Tuesday, der 17. August 2021 von Roland Schnell

Die Esperanto Treffen in der Herbartstrasse 25 in Berlin Lietzensee gehen weiter. Das Konzept basiert auf den Erfahrungen von Alberto Flores aus Brasilien, der erkannt hatte, welche positiven Eigenschaften Esperanto für Senioren hat.

An jedem Montag gibt es abwechslungsreiche Übungen für Menschen jeglichen Alters, da es nicht zweckmäßig ist, einen durchlaufenden Kurs anzubieten. Zu unregelmäßig ist die Teilnahme durch Krankheit, Arztbesuch, Bedürfnisse der Familie und anderes.

Am Montag, den 23. August wird es unter anderem die folgende Übung geben, bei der es um Wortbildungssilbe -ist- geht, die unter anderem Berufe (bakisto = Bäcker) kennzeichnet.

Dieses Arbeitsblatt mit Hinweisen zu Wortschatz und Grammatik steht als PDF zur Verfügung.

Frühere Arbeitsblätter sind weiterhin verfügbar.

Veröffentlicht unter Ronald Schindler | Kommentare deaktiviert für Montags 14 h Lietzensee

Montags am Viktoriapark – September 2021 – Unsere virtuellen Esperanto-Kongresse 2021

Publiziert am Sunday, der 15. August 2021 von Fritz

Esperanto-Kulturabend im Esperanto-Laden, Katzbachstraße 25 (Kreuzberg), Beiträge und Gespräch in Esperanto – Für Gäste wird resümiert bzw. übersetzt.

Verkehrsverbindungen: U6, Buslinie 248 – Platz der Luftbrücke, Buslinien 104 und 140 – Dudenstraße/Katzbachstraße

6. September 2021, 19.30 Uhr

„Unsere virtuellen Esperanto-Kongresse 2021“

Mit Ulrich Brandenburg, dem Vorsitzenden des Deutschen Esperanto-Bundes und anderen Teilnehmern blicken wir auf den virtuellen Transponta Esperanto-Kongress, veranstaltet vom 21. bis 24. Mai 2021 gemeinsam vom Polnischen Esperanto.Verband, dem Deutschen Esperanto-Bund und dem Internationalen Bund der Esperanto-Eisenbahner. Ermöglicht durch Jean-Paul Kufall nahmen einige Esperantisten im Esperanto-Laden am virtuellen Esperanto.Weltkongress teil. Auch auf den blicken wir zurück.

Zum Treffen: Montags am Viktoriapark

Veröffentlicht unter Ronald Schindler | Kommentare deaktiviert für Montags am Viktoriapark – September 2021 – Unsere virtuellen Esperanto-Kongresse 2021

Montags am Viktoriapark – August 2021 – Wie Wikipedia nutzen? Wie in Wikipedia mitarbeiten?

Publiziert am Tuesday, der 13. July 2021 von Fritz

Esperanto-Kulturabend im Esperanto-Laden, Katzbachstraße 25 (Kreuzberg), Beiträge und Gespräch in Esperanto – Für Gäste wird resümiert bzw. übersetzt.

Verkehrsverbindungen: U6, Buslinie 248 – Platz der Luftbrücke, Buslinien 104 und 140 – Dudenstraße/Katzbachstraße

2. August 2021, 19.30 Uhr

„Wie Wikipedia nutzen? Wie in Wikipedia mitarbeiten?“

Für jeden, der die freie Online-Enzyklopädie Wikipedia nicht nur  oberflächlich hin und wieder als Lexikon nutzen möchte, sondern den Aufbau einer Wikipedia-Seite und die vielen Informationen rund um so eine Seite genauer durchschauen will, bietet dieser Abend viele Informationen. Auch wie jeder eine Wikipedia-Seite bearbeiten bzw. eine Seite zu einem neuen Stichwort erstellen kann, wird gezeigt. Das betrifft sowohl die deutschsprachige Wikipedia als auch die esperantosprachige (Vikipedio).

2021 erschien zu Berlin und Brandenburg diese neue Seite in der esperantosprachigen Wikipedia: Socialista Esperanto-Asocio.

In der deutschsprachigen Wikipedia erschienen dazu 2021 folgende neue Seiten: Jean Borel (Esperantist), Adolf Sproeck, Sozialistischer Esperanto-Bund, Karl Schulze (Übersetzer), Deutscher Arbeiter-Esperanto-Bund,

In der Esperanto-Wikipedia wurden 2021 folgende Seiten wesentlich überarbeitet: Wilhelm Julius Foerster, Jean Forge, Germana Laborista Esperanto-Asocio, Esperanto-Asocio de GDR, Germana Esperanto-Asocio, Adolf Sproeck, Jean Borel, Wilhelm Wittbrodt, Wilhelm Wetekamp und Hans Breitenbach.

In der deutschsprachigen Wikipedia wurden 2021 folgende Seiten wesentlich überarbeitet: Jan Fethke, Wilhelm Wittbrodt,  Deutscher Esperanto-Bund, Wilhelm Wetekamp, Esperanto-Verband im Kulturbund der DDR.

Zum Treffen: Montags am Viktoriapark

Veröffentlicht unter Montags am Viktoriapark | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Montags am Viktoriapark – August 2021 – Wie Wikipedia nutzen? Wie in Wikipedia mitarbeiten?