Zamenhof en Vieno

Vieno festis la naskiĝtagon de Zamenhof la 8-an de decembro. Laŭ raporto de Johann Pachter kunvenis en granda salono de »Polnisches Institut Wien« ĉirkaŭ 100 personoj.

Raporto en la retejo de la instituto kun fotoj.

En sia malferma parolado Mag. Rafal Sobczak (direktoro de la Instituto) menciis, ke estas longa tradico de komuna festado kun la Austria Esperanto-Federacio. Estis prezento de la noveldonita libro »Menschlich in der Unmenschlichkeit« de Martin Stuppnig per la aŭtoro mem. Li skribis la libron por siaj filoj kaj nepoj, por ke oni eksciu de avo kiel terura estis la milito, en kiu li devis militservi.

Sekvis tri prelegoj:

1.) Prof. Maitzen (dulingve) pri Berta von Suttner.

2.) Dr. Seán Ó Riain (vicambasadoro en la Irland en Vieno) pri neglekto de lingvoj kadre de UN, kiu permesas la uzon de nur ses oficialaj lingvoj . Sean dum lia berlina periodo estis regula partoprenanot de ĵaŭda rondo en Falkstrasse 25.

3.) Chuck Smith (Usonano, kiu vivas en Berlin) pri projektoj, kiujn li lanĉis:  Eo-vikipedio, duolingo kaj amikumu.

La partoprenantoj – de juna knabo ĝis 97-jara esperantistino venis ĉefe el Vieno kaj Austrio. UEA estis reprezentita per Sara Spano (kun Edzo F. Maurelli).

Salutojn de EABB kaj ELB transdonis Johann Pachter, kiu menciis, ke postan sabaton
okazos la  Zamenhof-festo en Berlin kun poloj. Li estis surprizita ricevi aplaudon pro tio.

Post la solena parto la festintoj transiris por dua parto al salono kun manĝaĵoj kaj trinkaĵoj. En agrabla atmosfero oni babilis ĉefe en Esperanto kaj en la germana.

La programkajero de Polnisches Institut Wien por novembro-decembro 2018 dediĉis tutan paĝon al invito al la pagxo Zamenhof-festo kun mencio de senpaga aliro.

 

 

Zamenhoffesto en Vieno lastsabate

Mo 10. Dez 2018 12:45 . Gesendet von:

“”

En Vieno, la partnerurbo de Berlin, okazis en “Polnisches
Institut Wien” lastsabate 08.12. tre bela Zamenhoffesto. Gxi
estis iom alia on niaj kutimaj en Berlin. En granda prelegsalono
kie sidis cxa. 100 personoj oni auskultis malfermajn vortojn de
direktoro de la instituto, kiu menciis ke jam estas longa
tradicio de komuna festado kun la Austria Esperanto-Federacio
okaze de la naskigxtagdatreveno de la pola E-inventinto d-ro L.
Zamenhof. Poste estis prezentado de reeldonita libro ” far autoro Stuppnig. Li unueLa verkon
li tradukis al E kaj gxi aperis en la eldonejo KAVA-PECH. Cxar la
eldonisto Petro Chrdle el Prago ne povis veni, la auxtoro mem
skizis pri tiu tre interesa libro, kaj ekzempleron donacis por la
Pola Instituto en Vieno. Post tio okazis tri prelegoj.. u.
La gastoj en agxo , sed ankaux el aliaj landoj kaj
UEA reprezentisLa ELB-estro
petis min saluti nome de ELB kaj mi informis ke venis el
partnerurbo Berlin, transdonis salutojn kaj informis  Amike, Johano
Posted in Vortrag | Leave a comment

La lumkuracisto de Osterode

Posted in Berlin, Geschichte | Tagged , , , , , | Leave a comment

Alvenis la Bachrich-Apogo

Henryk informis, ke alvenis la pakajxo de la cxijara Biblioteka Apogo Honore al la Geedzoj Maria kaj Johano Bachrich”

Estos prezentita en Zamenhof-Festo.

La Fondaĵo “Biblioteka Apogo Honore al la Geedzoj Maria kaj Johano Bachrich”, kies celo estas subteni kaj pliriĉigi la kolektojn de Esperanto-bibliotekoj, asignis subvenciojn – uzeblajn por akiri librojn aŭ aliajn varojn aĉeteblajn ĉe la Libroservo de UEA – al 9 el la 12 petoj ricevitaj okaze de la ĉi-jara alvoko.

Biblioteka Apogo Bachrich estis starigita de UEA en 2014 danke al la malavara donaco de la gefiloj de gesinjoroj Bachrich (Venezuelo) kaj ĝi subtenas Esperanto-bibliotekojn kiuj ne ricevas financan subtenon de ŝtata, urba aŭ alia nemovada instanco, kaj kiuj tial riskus ne povi adekvate aktualigi kaj pligrandigi siajn kolektojn.

 

UEA laboras por krei pli kaj pli da similaj ebloj por plifortigi la Esperanto-kulturon kaj subtenas iniciatojn tiudirekten orientitajn.

Posted in UEA, Bachrich-fonduso | Leave a comment

Zamenhofpark 10 jaroj

De: Johann Pachter
Gesendet: Freitag, 30. November 2018 23:38

Betreff: Ordigo kaj novaj rozoj en Zamenhofpark

En la lasta semajno la gxardenistoj de la Distrikto Berlin-Lichtenberg plantis pliajn novajn rozkreskajxojn, kaj cxi-semajne purigis la Z-parkon de arbfolioj. Entute oni ofte ordigas/purigas la Z-parkon, kaj la nun faritaj laboroj estas iel bona donaco por la baldauxa naskigxtagdatreveno de Zamenhof. La Z-parkon oni nomas “Tor zum Weitlingkitz” kaj la Z-parko estas oficiala komenco de bicikla vojo al Grunewald.
La Zamenhofparko inauxgurita 2009 en Berlin estas la dua (la unua estas en Luewerden/NL) en la mondo. Cxu pripensi okaze de la GEA-PEA-Kongreso 2020 inauxguri Zamenhof- aux Esperantoparkon en Frankfurteto, aux en najbara pola Slubice, aux en ambaux urboj?

Johano Pachter

Posted in Zamenhof-Parko, Verein | Leave a comment

Tago de Esperanto-libro

En la mondon venis nova sento. Festlibro por la 75-jariĝo de Ulrich Lins. Eldonita de Hitosi Gotoo, Goro Christoph Kimura kaj José Antonio Vergara. New York: Mondial.

Lundo, 10. Dezembro, 19:30
Kulturzentrum danziger50, Danziger Str. 50, 10435 Berlin (Mapo)

Fritz Wollenberg prezentos la libron „En la mondon venis nova lingvo“, festlibron okaze de la 75-a naskiĝdatreveno de la historiisto kaj japanologo d-ro Ulrich Lins.

Kun kontribuo de Fritz Wollenberg: La kuraĝulo el Neuruppin. Ludwig Schödl – elstara germana esperantisto kaj pedagogo kun civitana kuraĝo.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Was fehlt ?

Aufgrund beruflicher und familiärer Belastungen, kam ich in den letzen Wochen nicht dazu, die Berichte aktuell zu veröffentlichen. Ich hatte dazu teilweise Material erhalten. Dafür möchte ich mich bedanken und entschuldigen, dass ich es nicht nutzen konnte.

Folgende Themen sind ein wenig untergegangen, werden aber nachgearbeitet:

  1. Filmaufnahmen in der Knobelsdorfstrasse (ĵauda rondo) [Facebook] [Auf Englisch]
  2. Plenbuŝe im November
  3. Das neue Buch über den Kulturbund der DDR
  4. Vorbereitung für 10 Jahre Zamenhofpark [Entwurf]
  5. Geplantes Stadtteilzentrum Neukölln
  6. Aktuelles zum GEK 2020
  7. Der Bericht der Antropologen [Entwurf]
  8. Zamenhof-Fest 15. Dez. 2018 (aktualisiertes Programm)
  9. JES Storkow/Mark [Material]

Keine Informationen habe ich zu folgenden Themen und bitte um Angaben

  1. Expolingua
  2. GIL-Tagung [Anfang]
  3. Vortrag über Armenien

Hinweise und Berichte sind immer willkommen.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Zamenhofa Matenmanĝo

“Agrable kunesti memore je Zamenhof”

Foto de Charles Fischer en Facebook

Pasis jardeko ekde la unua Zamenhofa Matenmanĝo, kie kutime aperas Esperanto-parolantoj, kiujn oni malofte aŭ tute ne vidas dum la tuta jaro.

(dimanĉo) 9-a de-decembro 2018

ekde la 10-a horo (ĝis almenaŭ la 15-a horo)

en la restoracio “Al Hamra”, Berlino, Germanio

En la retejo de la organizanto estas listo de la antŭaj jaroj.

manĝo 2017 – 27 partoprenintoj
(listetoj ĉe EsperantoLand, ĉe Facebook, ĉe Meetup)

8-a Zamenhofa Matenmanĝo 2016 -40 partoprenintoj

Raporto Fotos – Fotoj

(listetoj ĉe EsperantoLand, ĉe Facebook)

7-a Zamenhofa Matenmanĝo 2015 –  proks. 30 partoprenintoj
(listetoj ĉe EsperantoLand, ĉe Facebook)

5-a Zamenhofa Matenmanĝo 2013
proks. 31 partoprenintoj
(listetoj ĉe EsperantoLand, ĉe Facebook)

4-a Zamenhofa Matenmanĝo 2012 – 33 partoprenintoj
Raporto Bericht
(listetoj ĉe EsperantoLand, ĉe Facebook)

2-a Zamenhofa Matenmanĝo 2010
Raporto; entute 32 partoprenintoj

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Antropologa studo

Antropologoj!
The Far Side by Gary Larson

Posted in Uncategorized | Leave a comment

GIL restos 2019 en Berlin

Ĉi tiu artikolo ne legeblas en Esperanto.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Berlinanoj en Ondo

La revou »Ondo de Esperanto« transprenis en  Augabe Nr. 7 von 2018 (specimeoj en PDF) denove du tekstojn de berlinanoj

La  eldonejo »Sezonoj« ofertas vasten spektron de Esperanto-Literaturo. Ĉar Halina Gorecka (Галина Горецкая) kaj Aleksander Korĵenkov (Александр Корженков), vonos al la Zamenhof-Festo enBerlin estas la ebleco rigardi la librojn kaj eĉ aĉeti favorpreze.

Berlinaj aŭtoroj en numero 10, 2018

13 Lu Wunsch-Rolshoven. Arkones sen Paweł

……..

28 Ronald Schindler. Zamenhoffesto 2018 en Berlino

Posted in Uncategorized | Leave a comment