Monatsarchive: June 2015

Accept of the korean group

Peter Kühnel berichtet vom Eintreffen der koreanischen Jugendgruppe am Dienstag, den 23. Juni 2015. Er hat sie am ZOB abgeholt und zu ihrer Unterkunft (Cheap Hostels, Spandauer Damm 101, 50 m westlich  S-Bahnhof Westend) begleitet. Da der Bus aus Prag … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Berlin, Plenbuŝe, Lichtenberg, Esperanto-Haus, Neuigkeiten, Ronald Schindler | Hinterlasse einen Kommentar

"Voko el Stirio" über Max Josef Metzger

Die Esperanto-Freunde in Graz haben eine Papierausgabe ihrer Zeitschrift “Voko el Stirio” (Ruf aus der Steiermark) geschickt. Mehr als vier Seiten sind Max Josef Metzger gewidmet. In Graz lebt noch Pfarrer Josef Gschanes, der Metzer persönlich begegnet ist. Offensichtlich hat … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Max Josef Metzger, Geschichte | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

(Deutsch) Ĵaŭda Rondo 4. Juni 2015

Über die Ĵaŭda Rondo vom 4. Juni 2015 hat Gerd Bussing berichtet. Als Überraschungsgast konnte Tomek aus Wroclaw begrüßt werden. Gerd hat zufällig eine ziemlich vernichtende Rezension der finnischen Übersetzung des Romans „Abismoj” von J. Forge von 1924 gefunden. Es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Esperanto-Haus, Max Josef Metzger, Ronald Schindler | Verschlagwortet mit | 1 Kommentar

The Siege of Berlin

In der Literaturzeitschrift “Penseo” Nr. 284 vom Juni 2015 ist ein Text von Alphonse Daudet (1840-1897), der von Liu Leming aus dem Französischen in Esperanto übersetzt wurde: La sieĝo al Berlin Ekde tiu ĉi tago, niaj militaj operacoj estis tre … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ronald Schindler | Hinterlasse einen Kommentar